Traducción generada automáticamente
Mario & Libero
La Famiglia Rossi
Mario & Libero
Era un ottobre caldo come ce ne son pochi
Noi sull'autostrada come troie a fare i fuochi
Bruciavamo copertoni davanti alla Dalmine,
la tivù non ne parlava, la protesta era alla fine...
Ci sembrava da vigliacchi sfuggire a quegli eventi,
ma quella finanziaria era una botta sui denti.
Guardai Mario negli occhi, occhi di quando è troppo,
lasciammo l'autostrada, qualcosa si era rotto...
...Dai vieni Mario, andiamo via
...Non so se è giusto oppure no
...Bandiera rossa in valigìa
...Ma in fonderia non tornerò.......(No!)
I soliti krumiri caricavano i vagoni,
tubi per l'estero, Malesia e altre nazioni,
salimmo su quel treno con una faccia nuova
la fermata successiva era il porto di Genova...
Nascosti in mezzo ai tubi salimmo sulla nave,
dopo tre giorni uscimmo, sconfitti dalla fame;
ci misero in cucina a lucidare il vetro,
ma nessuno pensò mai di riportarci indietro...
Dai vieni Mario, andiamo via
Non so se è giusto oppure no
Bandiera rossa in valigìa
Ma in torneria non tornerò..............(No!)
Ci hanno sbarcati un giorno su una spiaggia di Bikiny,
Qui il mare è molto bello, molto meglio che a Rimini...
Sono passati anni da quello strano giorno,
ma al bar e nel reparto nessuno parla di ritorno; Dai vieni Mario, andiamo via
sinarra la leggenda e si sussurra piano Non so se è giusto oppure no
di Mario e del suo amico che andarono lontano... Bandiera rossa in valigìa
Ma in torneria non fonderò..............(No!)
Mario & Libero
Era un octubre caliente como pocos
Nosotros en la autopista como putas haciendo fuegos
Quemábamos neumáticos frente a Dalmine,
la televisión no hablaba de eso, la protesta había terminado...
Nos parecía cobarde escapar de esos eventos,
pero esa crisis financiera fue un golpe en los dientes.
Miré a Mario a los ojos, ojos de cuando es demasiado,
dejamos la autopista, algo se había roto...
...Vamos Mario, vámonos
...No sé si es correcto o no
...Bandera roja en la maleta
...Pero no volveré a la fundición...(¡No!)
Los mismos krumiri cargaban los vagones,
tubos para el extranjero, Malasia y otras naciones,
nos subimos a ese tren con una cara nueva
la próxima parada era el puerto de Génova...
Escondidos entre los tubos subimos al barco,
después de tres días salimos, vencidos por el hambre;
nos pusieron en la cocina a limpiar el vidrio,
pero nadie pensó en devolvernos...
Vamos Mario, vámonos
No sé si es correcto o no
Bandera roja en la maleta
Pero no volveré a la fundición...(¡No!)
Un día nos desembarcaron en una playa de Bikiny,
Aquí el mar es muy bonito, mucho mejor que en Rimini...
Han pasado años desde ese extraño día,
pero en el bar y en el departamento nadie habla de regresar;
Vamos Mario, vámonos
se borra la leyenda y se susurra suavemente
No sé si es correcto o no
de Mario y su amigo que se fueron lejos... Bandera roja en la maleta
Pero no volveré a la fundición...(¡No!)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Famiglia Rossi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: