Couteau

Mes

Couteau

(Je wacht op je beurt(Tu attends ton tour
Je wacht op je beurt)Tu attends ton tour)

Waarom moet hij me stressen als hij me belt?Pourquoi quand il m'appelle faut-il qu'il me stresse?
En als hij mijn naam zegt, lijkt het wel of hij me aanvaltEt quand il dit mon nom, on dirait qu'il m'agresse
Ik probeer te glimlachen en trek mijn jas weer aanJ'essaie de sourire puis je remets ma veste
Maar telkens als ze me noemen, krijg ik weer de kriebelsMais lorsque l'on me nomme, à chaque fois je frictionne

Je wacht op je beurtTu attends ton tour
Je wacht op je beurtTu attends ton tour
Je wacht op je beurtTu attends ton tour
Wacht op je beurtAttends ton tour

Nu heb ik zweetMaintenant des sueurs
Ik ben bang, ik ga dood, ik ga overgevenJ'ai peur, je vais mourir, Je vais vomir
En het ergste is dat ik dat mes in mijn hand houdEt le pire c'est que je tiens ce couteau dans ma main
Ik druk erop en kijk, het werkt niet meerJe l'actionne et le voici qu'il déconne
Daar gaat hij weer, hij wil te ver snijdenLe voilà qu'il recommence, il veut couper à outrance
En mijn vliegtuig stijgt op en de portier achtervolgt meEt mon avion décolle et le portier me poursuit
Ik maak een struikeltrip voordat hij me te pakken krijgtJe lui fais un croche-patte avant qu'il ne m'attrape
Op de grond ligt hij uitgestrekt, hé hé, ik lachSur le sol il s'étale, hé hé, moi je ricane
Ik vraag om meer, meer en meerJ'en demande encore, encore et encore

(Welkom, de cockpit(Welcome, le cockpit
Liefje liefje liefje, maak je niet drukChérie chérie chérie t'excite
Welkom aan boord van de cockpit)Bienvenue à bord du cockpit)