Hypsoline

Hypsoline

Hypsoline

Graaf een kruis in je longCreuse une croix dans ton poumon
Laat de Copale spuitenFais jaillir la Copale
Op een koude nacht bevriest jeUne nuit froide tu te glaces
In de helse vloeistofDans le fluide infernal
De winter glimlach jeL'hivernale tu souris
In een wereld waar het donker isDans un monde où il fait nuit
Hypsoline, hypsiloneHypsoline, hypsilone
Hypsoline, psycodollHypsoline, psycodoll

Ontrouwe tedere liefdeInfidèle amour tendre
Zwarte blik, witte herinneringRegard noir mémoire blanche
Op mijn heupen laat je je gaanSur mes hanches tu t'épanches
En plotseling spring je opEt soudain tu t'élances
Van opzij de bleke nachtDe profil la nuit pâle
Herinnert je aan de vluchtTe rappelle la cavale
Amnesie van zondagAmnésique du dimanche
Psycho-droom schakelt je uitPsycho-dream te débranche

Doe wat boter op je zalmMets du beurre dans ton saumon
Laat het napalm spuitenFais-en jaillir le napalm
Langzaam vergeet jeLentement tu oublies
In de stoom die zich verdichtDans l'étuve qui s'embrume
Die verkouden is bij het meerQui s'enrhume près du lac
Voel je de eerste symptomenTu ressens les premiers symptômes
En je steekt je voeten in het waterEt tu mets les pieds dans l'eau
Verdronken, alleen in je citroenNoyé seul dans ton citron

Anastasia van DonnestialAnastasia de Donnestial
Voelt zich niet mooi, niet mooi vanavondSe sent pas belle, pas belle ce soir
Ze heeft het water van het meer gedronkenElle a bu l'eau du lac
In de zwarte nacht van HalloweenDans la nuit noire d'Halloween
Bij een hypsolinicosePrès d'une hypsolinicose
Maakt het napalm haar gekLe napalm l'a rendue folle
De hypsoline maakt je afL'hypsoline te dégomme
Hyponiem epiloogHyponyme épilogue
Sluimerige schemeringCrépuscule soporifis
Alibi ver weg hierAlibi loin loin d'ici
Ephysio wandeltEphysio se promène
In de vlaktes van de heilige bergDans les plaines du mont sacré
Op de dijk sluiten ze zich aanSur la digue ils se liguent
Voor de gilde, leid de gidsPour la guilde guide le guide
Hij voegt zich bij AnatoleIl rejoint l'Anatole
De zoon van de hertog van de puzzelLe fils du duc au puzzle

Uiteindelijk onthoud alleen een conceptAu final ne retiens qu'un concept
Je verwijst naar jezelf Alice KracovitchTu y réfères en toi Alice Kracovitch
Ipnobis en propanolIpnobis et propanol
De stoom redt haar en laat haar dan in de steekL'étuve la sauve puis l'abandonne
Ibrahim zegt van BabylonIbrahim dit de Babylone
Immoleert plotseling onder de adrenalineL'immole soudain sous l'adrénaline
4.7 mol hypsoline4.7 mol d'hypsoline
Maakte van hem een ongedierteFit de lui une vermine