En Ausencia De Ti

In Afwezigheid Van Jou

En Ausencia De Ti

Ik sta als een kale boom zonder jou, mijn wortels zullen verdorren,Yo como un árbol desnudo estoy sin ti, mis raices se secarán,
verloren zo, ik heb je hier zo hard nodig.abandonado así, me hace falta que tu estés aqui.
Er is niets dat niet naar mij toe trekt in deze ruimte, in de duisternis,No hay una cosa que no te atraiga a mí, en esta casa, en la oscuridad,
de sneeuw valt en de winter wordt triester met Kerstmis erbij.cae la nieve y será más triste el invierno al llegar Navidad.
Want ik moet gaan en hier laat je me met een bevroren ziel en de smaak van eenzaamheid,Porque partiré y aqui me dejas con el alma congelada y el sabor a soledad,
wie kan zijn emoties beheersen en voelen dat je hebt verloren als je echt houdt van iemand.quién puede controlar las emociones y sentir que has perdido cuando se ama de verdad.

En ik mis je, mijn liefde, zoals wanneer ik God zoek in de leegte,Y me faltas amor mío como cuando busco a Dios en el vacío,
de onschuld van jou, zo zou ik je willen zeggen dat...la inocencia de ti quisiera asi decirte que...
Jij mist, mijn liefde, de pijn is sterk als een uitdaging,Tú me faltas amor mío, el dolor es fuerte como un desafió,
in afwezigheid van jou weet ik niet hoe ik moet leven.en ausencia de ti yo no sabré vivir.
Ik sta als een kale boom zonder jou, mijn wortels zullen verdorren,Yo como un árbol desnudo estoy sin ti, mis raices se secarán,
verloren zo, ik heb je hier zo hard nodig.abandonado así, me hace falta que tu estés aqui.
Want ik moet gaan en hier laat je me met een bevroren ziel en de smaak van eenzaamheid,Porque partiré y aqui me dejas con el alma congelada y el sabor a soledad,
wie kan zijn emoties beheersen en voelen dat je hebt verloren als je echt houdt van iemand.quién puede controlar las emociones y sentir que has perdido cuando se ama de verdad.

En ik mis je, mijn liefde, zoals wanneer ik God zoek in de leegte,Y me faltas amor mío como cuando busco a Dios en el vacío,
in afwezigheid van jou zou ik zo willen zeggen dat...en ausencia de ti quisiera asi decirte que...
Jij mist, mijn liefde, de pijn is sterk als een uitdaging,Tú me faltas amor mío, el dolor es fuerte como un desafió,
in afwezigheid van jou weet ik niet hoe ik moet leven.en ausencia de ti yo no sabré vivir.

En ik mis je, mijn liefde, zoals wanneer ik God zoek in de leegte,Y me faltas amor mío como cuando busco a Dios en el vacío,
in afwezigheid van jou zou ik zo willen zeggen dat...en ausencia de ti quisiera asi decirte que...
Jij mist, mijn liefde, de pijn is sterk als een uitdaging,Tú me faltas amor mío, el dolor es fuerte como un desafió,
in afwezigheid van jou weet ik niet hoe ik moet leven.en ausencia de ti yo no sabré vivir.