Yo Aquí, Tú Allá

Me Here, You There

Yo Aquí, Tú Allá

They tried to separate me from myselfQuisieron separarme de mí
And took you far awayY te llevaron muy lejos
They tried to keep you away from hereQuisieron alejarte de aquí
Let the distance kill the feelingQue la distancia mate el sentimiento

Surely they want you to forget about meSeguro quieren te olvides de mí
They know little about our loveDe nuestro amor poco saben ellos
They can't imagine that you're still hereNi se imaginan que sigues aquí
And that I left hidden in your thoughtsY que me fui escondido en tus pensamientos.

The distance won't separate usQue la distancia no va a separar
You'll forget when time passesQue olvidarás cuando pase el tiempo
I won't forget and you won't eitherNo olvidaré y nunca olvidarás
I'll look for you and find you againTe buscaré y te hallaré de nuevo

Me here, you there, how will IYo aquí tú allá cómo le haré
Tell you that I love youPara decirte que te quiero
I'll call you, I'll write to youTe llamaré te escribiré
I don't know what I'll do to see you againNo sé qué haré para verte de nuevo

Me here, you there, how will IYo aquí tú allá cómo le haré
Tell you that I love youPara decirte que te quiero
I lose you today but in the endTe pierdo hoy pero al final
I'm sure I'll see you againSeguro estoy que te veré de nuevo

And our love won't endY nuestro amor no acabará
No matter how far you goPor más que te vayas lejos.

They tried to separate me from myselfQuisieron separarme de mí
And took you far awayY te llevaron muy lejos
They tried to keep you away from hereQuisieron alejarte de aquí
Let the distance kill the feelingQue la distancia mate el sentimiento

Surely they want you to forget about meSeguro quieren te olvides de mí
They know little about our loveDe nuestro amor poco saben ellos
They can't imagine that you're still hereNi se imaginan que sigues aquí
And that I left hidden in your thoughtsY que me fui escondido en tus pensamientos.

The distance won't separate usQue la distancia no va a separar
You'll forget when time passesQue olvidarás cuando pase el tiempo
I won't forget and you won't eitherNo olvidaré y nunca olvidarás
I'll look for you and find you againTe buscaré y te hallaré de nuevo

Me here, you there, how will IYo aquí tú allá cómo le haré
Tell you that I love youPara decirte que te quiero
I'll call you, I'll write to youTe llamaré te escribiré
I don't know what I'll do to see you againNo sé qué haré para verte de nuevo

Me here, you there, how will IYo aquí tú allá cómo le haré
Tell you that I love youPara decirte que te quiero
I lose you today but in the endte pierdo hoy pero al final
I'm sure I'll see you againSeguro estoy que te veré de nuevo

And our love won't endY nuestro amor no acabará
No matter how far you goPor más que te vayas lejos.