Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 635

De Rodillas

La Firma

LetraSignificado

On My Knees

De Rodillas

So much fightingTanto luchar
To forge his futureSu futuro forjar
And without counting humiliationsY sin contar humillaciones
Endure if it's just oneAguantar si es solo una
She's the woman I loveEs la mujer que amo
I say without any shameDigo yo sin pena alguna
The fortune of having her is compared to noneLa fortuna de tenerla se compara con ninguna

Living, dreaming, singing is all for herVivo, sueño, canto es solo por ella
Complete delivery, red beautiful long hairEntrega entera roja bella larga cabellera
That her life without hesitation for me does not denyQue su vida sin dudarlo por mi ser no niega
But I don't complain about my tough whiteMas no me quejo por mi blanca dura
But her skin next to mine, although it fits perfectlyPero su piel entre la mia aunque perfecto encaja
I can't reach herNo la puedo alcanzar
And that breaks my soul, this is not a taleY eso parte mi alma esto no es cuento

You will eat from where I comeVas a comer de donde vengo
You will see that I sing to her and only sing what I feelVeras que yo le canto y canto solo lo que siento
And it's a whole feeling for herY es para ella entero sentimiento
I have it here, I express itTengo aqui lo plasmo
Like in my heart, it leaves seeds in your diaryComo en mi corazon deja semillas en tu diario
WalkAndar
There are no words that define your gazeNo existen las palabras que definan tu mirar

When I crashCuando estrello
Against my plebeian actsContra mis actos de plebeyo
I remember you told me about that forbidden thingMe acuerdo me dijiste sobre aquello prohibido
But I always went on the senseless pathPero yo siempre iba en el camino sin sentido
In any case, if there was a problemEn todo caso si algun problema
You said the magical words, I got out of my dilemmaDecias las magicas palabras yo salia de mi dilema
And you still doY aun lo haces
Now twenty-four are the phasesAhora venticuatro son las fases
I hope your lessons never endEspero tus lecciones nunca acaben
May your voice never be silencedQue tu voz jamas se calle
And love you for eternityY por la eternidad amarte

On my knees I tell you, my beautiful lady loveDe rodillas te lo digo amor mio bella dama
Without you, my senses don't respond anymoreSin ti ya mis sentidos no reponden
And my eyes shed tearsY mis ojos lagrimas derraman
You will see that I am born to her and sing everything I feelVeras que yo le nazco y canto todo lo que siento
A little loneliness with its respective silence approachesSe aproxima una pequeña soledad con su respectivo silencio
It's late, you anger me in what is written something similar to a kissEs tarde yo me enojas en que se escribe algo parecido a un beso
The moments I spend without you are just a hobby for meLos momentos que paso sin ti para mi son solo un hobbie

From when you wake up until you fall asleepDesde que te levantas hasta que te duermes
I write a song in the windEscribo una cancion en el viento
Then a serenade to your window, may I bring it in the blizzardLuego una serenata a tu ventana a la ventisca traiga yo
I write music lyrics songs I liveMusica escribo letras canciones vivo
From the sky, you planted a seed that in the cold groundDesde el cielo sembraste una semilla que en el suelo frio
Broken, smokedQuebrantado humeado
Making me feel more aliveHaciendo me sentir mas vivo
I am like a bird that perches on the roof watching the distant sunYo soy como un pajaro que se posa en el tejado viendo el sol lejano

And her voice dries up like a step at 29 degreesY que su voz seca seco como un paso a 29 grados
In the beginning worldEn el inmenzo mundo
For a fragment of a secondPor un fragmento de segundo
I call and singLlamo y canto
So that the day I hope to see arrivePara que el dia el que espero ver llegar
Breathes from my soulRespire de mi alma
From the coffee in the morningDel cafe en la mañana
Served by that beautiful ladyServido por aquella hermosa dama

On my knees I tell you, my beautiful lady loveDe rodillas te lo digo amor mio bella dama
Without you, my senses don't respond anymoreSin ti ya mis sentidos no reponden
And my eyes shed tearsY mis ojos lagrimas derraman
You will see that I am born to her and sing everything I feelVeras que yo le nazco y canto todo lo que siento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Firma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección