Lo Aprendi De Ti

I Learned It From You

Lo Aprendi De Ti

To you who taught me hatred and resentmentA ti que me enseñaste el odio y el rencor
I now ask you to teach this heart to forgetTe pido ahora que le enseñes a olvidar a este corazón
That has struggled so much to accept that you won't returnQue tanto le ha costado aceptar que ya no volverás
And there's no pain that hurts more... than the pain of your happinessY es que no hay dolor que duela mas… que el de tu felicidad
To you who taught me to never forgiveA ti que me enseñaste a nunca perdonar
I now give you my forgiveness for causing me so much harmTe doy ahora mi perdón por haberme echo tanto mal
With you, I learned that it's always better not to showContigo aprendí que siempre es mejor no demostrar
Neither feelings nor pain... what was in my heartNi sentimientos ni dolor… lo que había en mi corazón

With you, I learned to be stronger and not cryContigo aprendí a ser más fuerte y no llorar
Even though it breaks my soul that you're leaving, I won't show itAunque me parta el alma que te vayas no te lo voy a demostrar
Because you made me used to suffering, made me used to giving without receivingPorque me acostumbraste a sufrir me acostumbraste a dar sin recibir
With you, I learned that one can always be happyContigo aprendí que siempre se puede ser feliz
And even though you'll never hear from meY aunque de mi nunca vas a escuchar
Words speaking ill of youPalabras que hablen mal de ti
I'll only hold a grudge... wishing you the worstTan solo te guardare rencor…deseando todo lo peor
As I learned from youComo lo aprendí de ti

Because with you I learned to be stronger and not cryPorque contigo aprendí a ser más fuerte y no llorar
Even though it breaks my soul that you're leaving, I won't show itAunque me parta el alma que te vayas no te lo voy a demostrar
Because you made me used to suffering, made me used to giving without receivingPorque me acostumbraste a sufrir me acostumbraste a dar sin recibir
With you, I learned that one can always be happyContigo aprendí que siempre se puede ser feliz
Because you'll never hear from me words speaking ill of youPorque de mi nunca vas a escuchar palabras que hablen mal de ti
I'll only hold a grudge... wishing you the worstTan solo te guardare rencor…deseando todo lo peor
As I learned from youComo lo aprendí de ti