Banlieue Sale

Barrio Sucio

Banlieue Sale

Brelic en lugar del cráneo (cráneo)Brelic à la place du crâne (crâne)
Brelic en lugar del cráneoBrelic à la place du crâne
Brelic en lugar del cráneoBrelic à la place du crâne
dentro de los bolsillos algunos gramosdans les poches quelques grammes
(x2)(x2)

La FouineLa Fouine
¡Sí! ¡hey hey!Yeah ! hey hey !
Brelic en lugar del cráneoBrelic à la place du crâne
dentro de los bolsillos algunos gramosdans les poches quelques grammes
yo yo esparzo la coca, soy distribuidor como Wagramje je j'répend la coke j'suis distributeur comme Wagram
soy demasiado fahen, acabo de sacar mi CLS (CLS)j'suis trop farhen j'viens de sortir mon CLS(CLS)
soy demasiado fahen, acabo de patear a un CRSj'suis trop farhen j'viens de kicker un CRS
mi mi mi zorra se emocionama ma ma tass-pé s'emballe
no vengas a besarme si has chupado a Sambaviens pas m'embrasser si tu as sucé Samba
las venas están cortadasles veines sont coupées
45 iré al QD45 j'irais au QD
inculpado, inoculpado bah Sley y me voy a matarinculpé, innocupé bah Sley et j'vais me buter
odio a Sarko así que que se vaya ************je hais Sarko donc qu'il aille ************
parece que hay un nuevo miembro en el maldito ministerioil paraît qu'il y a un nouveau membre dans le ministère à merde
78 en mi pecho78 sur mon torse
soñamos con Porscheon rêve de Porsche
soñamos con hacer haceron rêve de fait fait
quieren que vuelva a la cárcel, ¿qué hice? dicen puras tonteríasils veulent que j'retourne au trou qu'est-ce que j'ai fait disent que d'la merde
duermo en casa del vecino cuando los polis vienen a tocarje dors chez le voisin quand les keufs viennent toctoquer
es increíble, los chicos no tienen dientes, ya quieren que los hagamos morderc'est dingue les p'tits n'ont pas de dent ils veulent d'ja qu'on les fassent croquer
impactar, forzar la cárcel deja secuelaschoquer, foquer la tôle laisse des séquelles
desde cuándo los polis quieren volar con sus propias alasdepuis quand les poulets veulent voler de leurs propres ailes
cuando agarro el micrófono, los barrios se levantanquand j'prends le micro les banlieues se lèvent lèvent
los polis te levantanles keufs te soulèvent
los raperos tienen esperma en los labiosles rappeurs ont du sperme sur les lèvres lèvres
basta con un mensaje para que tu zorra se mojeil suffit d'un sms pour que ta tass mouilles
ya no recuerdo mi letra, la dejé en mi bolsilloj'connais plus mon texte je l'ai laissé dans ma fouille

Coro:Refrain :
Busco problemasJe cherche la merde
en la moto fumamos hierbasur le cross on fume de l'herbe
tío, nos importa un carajoman on s'en bat les lle-cou
te preguntas de dónde vienetu t'demande ça vient d'où
(barrio oeste)(banlieue ouest !)
Busco problemasJe cherche la merde
en la moto fumamos hierbasur le cross on fume de l'herbe
tío, nos importa un carajoman on s'en bat les lle-cou
te preguntas de dónde vienetu t'demande ça vient d'où
(barrio sur)(banlieue sud !)

Los jueces, los profesores, no tío, conocemos su palabreríaLes juges, les profs no man on connaît leur tchatche
desde pequeños queremos dinero como Al Pach'depuis tout jeune on veut du biff commme Al pach'
(x2)(x2)

Gued'1Gued'1
Me doblo, me doblo en las normas del D1 en su mejor formaJe plie, je plie dans les normes du D1 dans sa meilleur forme
es barrio oeste patriótico, es mucho más poderoso que un armac'est banlieue ouest patriotique c'est bien plus puissant qu'une arme
empujamos en el asfalto di di di traficante y asesinoon pousse sur le bitume di di di dealeur et killer
es gasolina sobre ********** la sangre roja es mi colorc'est gazoline sur ********** le rouge sang est ma couleur
escupo sobre los incapaces y sobre las leyes de hijos de putaj'crache sur les incapables et sur les lois d'enfants de pute
desencajar mandíbula en los alrededores y los rivales preparan la caídacasse-machoire dans les parages et les rivaux préparent la chute
es para nuestros presos mantenidos por el guetoc'est pour nos détenus entretenus par le ghetto
quién podría vivir de tu pérdida excepto si tienes nuestra camisetaqui pourrait vivre de ta perte à part si t'as notre maillot
el 7.8 anti-chachote síle 7.8 anti-chochote ouais
mi música trae dineromon son rapporte
haz la cola maldito cabrón, te lleno el *******fait la queue putain d'enfoiré je le bourre ton *******
soy crema de crema anti-pereza, el problema se escribe cuando mueroje suis crème de crème anti-flemme, l'blem s'écrit quand je crève
Masta el niño asegura los falsos, los grandes se ponen en huelgaMasta le gamin assure les faux, les gros se mettent en grêve
aprendo sobre la marcha tatuado te orinasj'apprend sur le tas en TT tatoué t'urines
despacio te muestro que soy demasiado talentosoralenti t'montre que j'suis trop talentueux
maltrato traigo mi toque hecho para aplastarj'malmène amène ma touche faite pour rattatiner
ess un techo de Zidane que lleva a la realidadc'est un plafond de Zidane qui mène à la réalité

CoroRefrain

KennedyKennedy
Tengo el milenio rima de lujoJ'ai le millenium rime de luxe
yo soy hijo de esclavo no hijo de putamoi j'suis un fils d'esclave pas un fils de pute
vengo del 9.4 tíoj'viens du 9.4 gros
la capital de los robosla capitale des bracos
no te haces millonario trabajando en el McDoon devient pas millionnaire en tafant au Mc Do
***** conozco a tu hijo***** j'connais ton fils
está fascinado por mi gueto, incluso compró mi discoil est fasciné par mon ghetto il a même acheté mon disque
desde cuándo los caniches quieren pelear con los pitbulldepuis quand les caniches veulent clasher les pitt
Ahora que he firmado, el rap francés se aferra a mi peneCa y est maintenent que j'ai signé le rap francais s'accroche à ma bite
he rodeado París como el perímetroj'ai encerclé Paris comme le périphérique
cierra a tu puta, no contesta, está con Kennedyappelle ta pute elle décroche pas elle est avec Kennedy
quieres saber qué se dice ahora en todos los barriostu veux savoir ce qui s'dit maintenant dans tout les quartiers
soy uno de los negros más calientes del juego del rapj'suis un des négros les plus chauds du rap game
2500€, los 100g conoces el precio2500€, les 100g tu connais le tarif
la coca es pura y te revienta las fosas nasalesla coke est pure et elle t'éclate les narines
cuando no estoy en el tié-karquand j'suis pas au tié-kar
estoy en Nueva York o en Dakarj'suis a New-York ou à Dakar
soy el asfalto con un flow de malditoj'suis le bitume avec un flow avec un flow d'batard

Brelic en lugar del cráneo (cráneo)Brelic à la place du crâne (crâne)
Brelic en lugar del cráneoBrelic à la place du crâne
Brelic en lugar del cráneoBrelic à la place du crâne
dentro de los bolsillos algunos gramosdans les poches quelques grammes
(x4)(x4)