La Dance Ghetto

La Danza del Gueto

La Dance Ghetto

Sí!!! ¿Qué hay de nuevo, loco bebé?Yeah!!!Quoi d'neuf fouini baby?
Suelta los sonidos del 7-8Balance le sons du 7-8
(La Fouine... banlieu oeste)(la fouine...banlieu ouest)

¡Oh! ¡Sí! Me encanta el dinero sucio, arranca el BMWOh!Yeah!Jaime largent sales,démare le BM
Si el comisario tiene la nariz rota, entonces tengo sangre en mis T-NSi l'comissaire a l'nez casser alor jai du sang sur mais T-N
En mis AirForce nueve, anti-juez, anti-policía, anti-anti-anti-cerdoSur mes AirForce neuf anti-juge,anti-keuf,anti-anti-anti-porc
Los euros son mi anti-cuerpoLes euro son mes anti-corps
Té en la mesa, celebramos tu salidaDu thé sur la table on fête ta sortie
El soplón está en el maletero del hostil, hostilLa poucave est dans le coffre de la miner hostine ,hostile
Borro a los hijos de putaJéfface les fils de pute
Llámame Ti-pefAppelle moi Ti-pef
Si es sin complejosSi cest sans complexe
Que entremos en la ciudad, que entremos en el dúplexQu'on rentre en ville,qu'on rentre duplexe
Patrocinado por látexSponsoriser par latex
MC 'mene Darbida', no sabemos de beta, badate, perraMC 'mene Darbida',non on ne sait que beta,badate,pétasse
¿Quieres el yoyo? Mueve tu brazoTu veux le yoyo? Mets ton bras
¿Quieres dinero? Ve y atracaTu veux du fric? Vas et braque
Así es, letras de mierda, te manejoC'est ça,Lyrics sa mere ,jte gere
Como dijo el sueño, donde es Bim-BimComme la dit le rêve ,la ou c'est Bim-Bim
El cuadrado tiene Bim-Bim, la calle te ha jodidoLe squar ta Bim-Bim,la rue ta piner
A mí me ha disparadoMoi elle ma carabiner
Ahí estás, limpiando el sueloTe vla au torcher lkiner
Sin miedo, rapeo sin miedoAucune peur ,jrap sans peur
Estoy en conflicto con Bernard NinerJsuis en clash avec Bernard Niner

¡Oh! Tomo el micrófono, ¡oh no!Oh!Jprend le mic oh no!
¡Por las chicas que odian, oh!For the bitches qui keuf la oh!
¡Levanten los brazos bien alto!Leves les bras bien haut!
¡Es la danza del gueto!C'est la dance du ghetto!
Da,Sa donne,
un paso adelante (¡ESO!)un pas devant(CEST SA!)
un paso atrás (¡ESO!)un pas derrière(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vaso (¡ESO!)Les doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre(CEST SA!)
un paso a la izquierda (¡ESO!)un pas a gauche(CEST SA!)
un paso a la derecha (¡ESO!)un pas a droite(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vasoLes doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre

¡Oh! La-la-la-la-Fouine 78 zoukeOh!La-la-la-la-Fouine 78 zouke
Si la policía tiene la nariz rota, tengo sangre en mi EvisuSi les keuf a l'nez casser jai du sang sur mon Evisu
Es la danza de los parkerC'est la dance des parker
Es la danza de los suburbios de los robos en lugares altosC'estla danse des banlieue des voles en haut lieu
Es la danza de las pastillasC'est la dance des plaquettes
Es la danza de las bandejas, ¡sí!C'est la danse des barquettes ,yeah!
Prefiero bailar que lamentarme por mi destinoJpréfere danser que de me lamenter sur mon sors
Me gusta cuando un inmigrante sale adelante, que le devuelve el ascensorJaime quand un imigré s'en sort,qui lui renvoi ou pa l'assenseur
Es la danza de los narcos, de los secuestrosC'est la dance des narquing,des kidnaping
Es la danza de los punk guitarristasC'est la danse des gétar punk
¿Quieres disparar? ¿Qué estás esperando?Tu veux tirer? Quest sque t'attent
Hasta el amanecer, con los brazos en altoJusqua nentair,les bras en l'air
Hay uno en la cintura, whisky puro, inmaduroYen a la ceinture,wisky pure,imature
DJ, pon La Fouine con tus borracherasDJ joues nous la Fouine avec tes bitures
78 capital del crimen78 capitale du crime
En nuestros barrios calientesDans nos banlieue chaude
El dinero reemplaza al limpiadorLe fric remplace la clinier
¡Clic! ¡Clic! ¡Boom! El rap me ha recargadoClic!Clic!Boom!Le rap ma recharger
Los he engañadoJe l'ai douillés
Tengo un arma lo suficientemente grande como para asustar a David DouillerJai un gun asser gros pour fair fliper David Douiller
Las madres esperan sus tiendasLes darones attendent leur tentines
Los hermanos esperan sus racionesLes frères attendent leur cantines
Con un fajo de 500Avec une liasse de 500
Encontré a tu enamoradaJai trouver ta valentines

¡Oh! Tomo el micrófono, ¡oh no!Oh!Jprend le mic oh no!
¡Por las chicas que odian, oh!For the bitches qui keuf la oh!
¡Levanten los brazos bien alto!Leves les bras bien haut!
¡Es la danza del gueto!C'est la dance du ghetto!
Da,Sa donne,
un paso adelante (¡ESO!)un pas devant(CEST SA!)
un paso atrás (¡ESO!)un pas derrière(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vaso (¡ESO!)Les doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre(CEST SA!)
un paso a la izquierda (¡ESO!)un pas a gauche(CEST SA!)
un paso a la derecha (¡ESO!)un pas a droite(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vasoLes doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre
Da,Sa donne,
un paso adelante (¡ESO!)un pas devant(CEST SA!)
un paso atrás (¡ESO!)un pas derrière(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vaso (¡ESO!)Les doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre(CEST SA!)
un paso a la izquierda (¡ESO!)un pas a gauche(CEST SA!)
un paso a la derecha (¡ESO!)un pas a droite(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!)Les doigts en l'air(Nicolas!)

En Marruecos (¿Qué se dice?)Au Maroc(On dit quoi?)
Senegal (¿Qué se dice?)Sénégale(On dit quoi?)
Túnez (¿Qué se dice?)Tunisie (On dit quoi?)
Malí (¿Qué se dice?)Au Malie(On dit quoi?)
Argelia (¿Qué se dice?)Algérie(On dit quoi?)
Guinea (¿Qué se dice?)En Guiné(On dit quoi?)
Martinica (¿Qué se dice?)Madinina(On dit quoi?)
Guadalupe (¿Qué se dice?)Gouadada(On dit quoi?)
Comoras (¿Qué se dice?)Nécomore(On dit quoi?)
Reunión (¿Qué se dice?)En Réunion(On dit quoi?)
Congo (¿Qué se dice?)Congo(On dit quoi?)
Costa de Marfil (¿Qué se dice?)En Côte D'Ivoire(On dit quoi?)
Mauritania (¿Qué se dice?)Mauritanie(On dit quoi?)
En París (¿Qué se dice?)À Paris(On dit quoi?)
En Marsella (¿Qué se dice?)À Marseille(On dit quoi?)
En toda Francia (¿Qué se dice?)Dans toute la France(On dit quoi?)

¡Oh! Tomo el micrófono, ¡oh no!Oh!Jprend le mic oh no!
¡Por las chicas que odian, oh!For the bitches qui keuf la oh!
¡Levanten los brazos bien alto!Leves les bras bien haut!
¡Es la danza del gueto!C'est la dance du ghetto!
Da,Sa donne,
un paso adelante (¡ESO!)un pas devant(CEST SA!)
un paso atrás (¡ESO!)un pas derrière(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vaso (¡ESO!)Les doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre(CEST SA!)
un paso a la izquierda (¡ESO!)un pas a gauche(CEST SA!)
un paso a la derecha (¡ESO!)un pas a droite(CEST SA!)
Los dedos en el aire (¡Nicolas!), levanta tu vasoLes doigts en l'air(Nicolas!)lèves ton verre

¡Sí! ¡Es así!yeah!c'est sa
(CLIC'CLIC Banlieue Ouest)(CLIC'CLIC Banlieue Ouest)
¡OH! ¿Qué hay de nuevo, loco bebé?OH!Quoi neuf Fouini baby?
¡Sí!Yeah!
(7-8)( 7-8 )
¡Sí!Ye..Yeah!
(La Fouine)( La Fouine )
¡Oh! ¡Es así!Oh!C'est sa