Veni vidi vici

Veni vidi vici

Veni vidi vici

Coro
Refrain:
(Me hicieron un hombre
(Elles ont fait de moi un homme,
mis penas y penas
mes douleurs et mes peines
Voy de pasillo a salón
je traine de hall en hall,
incluso para terminar en fresnes
quitte à finir à fresnes
Me presentaron a Brotherly Street
on m'a présenté la rue frère,
y la hice mi reina
et j'en ai fait ma reine
Me dijeron: «Si eres astuto, no te preocupes en tu Zen
on m'a dit : ''Si t'es rusé n'en fou pas dans ton Zen''
Me dijeron: «El hermano crece
on m'a dit : ''Frèro pousse pousse''
pero saqué las armas
mais j'ai sorti les guns
No lo sé, pero cuando posas
j'ignore mais quand on pose pose
los odiosos tienen el único
les haineux ont le seum
Hombre que venimos de lejos y se atreve
man on vient de loin et ose ose
abre tu boca grande
ouvrir ta grande gueule
Te presento a mi sucio suburbio
moi je te présente ma banlieue sale
música, capital del delito)
musique, capitale du crime)

Sí, sí, sí. Veni vidi vici
Yeah Yeah ! Veni vidi vici
Vine, rellené y derroté
je suis venu, j'ai fourré et j'ai vaincu
Me encantaría decirte que eres
j'aimerais tellement te dire que t'es
no mi perro
pas ma chienne
pero estas palabras suenan mal... Oooooooooooooh
mais ces mots sonnent faux... Oooooh
Sí, sí, sí. ¿Qué pasa, Fouiny Baby?
Yeah ! Quoi d'neuf Fouiny Baby.
Tengo tasss, me puse borrosa
j'ai des tass, j'ai du flouz.
Te masajearé la espalda y luego
Je vais te masser le dos puis
Te voy a romper la espalda
je vais te casser le dos.
Sí, estamos conduciendo sin permiso
Ouais, on roule sans permis,
Mercedes Benz
Mercedes benz.
Thouin Rn'B necesito tiempo
Fouine Rn'B j'ai temps besoin
de ti. Eres mi perra
de toi. T'es ma salope à moi.

Sí, sí. 4x4 negro, vidrio ahumado
Yeah !4x4 noir, vitre fumée.
Si vendo mis cuatro llantas tengo
Si je vends mes quatre jantes j'ai
lo suficiente para hacerte fumar, fumar
assez pour te faire fumé, fumé.
Con si estás haciendo el mundo otra vez
Avec des si tu refais le monde.
Con Uzis todos regamos a todo el mundo
Avec des Uzis on arrose tous le monde.
no olfateamos coca, no comemos
on sniff pas de coke, on mange pas
de cerdo
de porc.

Mi rap no es halal
Mon rap n'est pas halal
No está muerto
normal il est pas mort.
Sí, sí, sí. Así que volví a casa
Yeah ! Alors je suis rentré
en una pelota
dans un Boule.
Me tomé el tiempo de irme
J'ai pris le temps de partir
a TAM y de vuelta con un
à TAM et de rentré avec un...

CORO
REFRAIN
(Me hicieron un hombre
(Elles ont fait de moi un homme...
capital del delito)
...capitale du crime)

Sí, sí, sí. Veni vidi vici
Yeah Yeah ! Veni vidi vici
Vine, me caí
je suis venu, j'suis tombé,
Salí
j'suis ressorti.
Inocente, encarcelado, registro
Innocent, incarcéré, dossier
descontinuado
classé sans suite.
Nunca posponga hasta mañana
Ne jamais remettre à demain
lo que todos podemos ir de inmediato
ce qu'on peut péta tous d'suite.

Sí, sí, sí. Mi rap no es una navaja
Yeah ! Mon rap n'est pas un rasoir
desechables
jetable.
Suburbios sucios suburbanos, envíe su
Banlieue banlieue sale, envoie ton
puerto si es potable
port s'il est potable.
Swagg en la tapa, Louis en la
Swagg sur la casquette, Louis sur le
chaleco
gilet.
El rap es como el Macdo que
Le rap c'est comme le Macdo t'as
No hay opción, soy la red
pas le choix j'suis le filet.

Sí, sí, sí. Son suburbios sucios en el camino
Yeah ! C'est banlieue sale sur la piste.
El coche de mi DJ cuesta más
La voiture de mon DJ coute plus
caro que la promoción de su artista
chère que la promo de leur artiste.
Sí, sí, sí. francés rap pedos un
Yeah ! Le rap francais pète un
Cable
câble.
Capital del crimen, matones en
Capitale du crime, des voyous en
Hazaña. Con contadores
Feat. Avec des comptables.

Estoy demasiado feliz, nos rasguñamos mi
J'suis trop content, on a rayé ma
caja, pero sin rencores
caisse mais sans rancunes.
Soy uno de los pocos MC que en
j'fais parti des rares MC qui en
Es sólo un... Oh, sí
on qu'une... Ah Ah.
Has probado que estás decepcionado de nuevo
T'as testé tu repars déçu.
A escotillas cuando el gato no es
A trappes quand le chat n'est
¡Allí no, los ratones se disparan el uno al otro!
pas là, les souris se tirent dessus !

CORO
REFRAIN
(Me hicieron un hombre
(Elles ont fait de moi un homme...
capital del delito)
...capitale du crime)

Sí, sí, sí. Veni vidi vici
Yeah Yeah ! Veni vidi vici
Vine a Gucci, a Louis
je suis venu en Gucci, en Louis
se suponía que ibas a salir en junio finalmente
tu devais sortir en juin finalement
Vas a salir en otoño
tu sors en automne.
Escuchaste mi disco y empujaste tu álbum hacia atrás
T'as écouté mon disque et t'as repoussé ton album.

Sí, sí, sí. Los olvidaremos a todos
Yeah ! On les oubliera tous
Como Danny Glover
comme Danny Glover.
Para nosotros es Range Rover, para ellos
Pour nous c'est Range Rover, pour eux
Se acabó el juego
c'est Game Over

Sí, sí, sí. Concierto cerrado hecho
Yeah ! Concert à guichet fermé fait
no la bestia
pas le bête
Hombre, obstruimos la calle mientras usted obstruye el inodoro
Man on bouché la rue pendant que tu bouchés les toilettes

Sí, sí, sí. Escopeta en la picadora
Yeah ! fusil à pompe sur la prod
Raizado
à raizé
Dos mil dos mil once
Deux mille, deux mille onze
demasiados MC han afeitado, afeitado gato
trop d'MC ont la chatte rasée,rasée
afeitarse las paredes que es lo que
raser les murs c'est ce qu'il
todavía tienes que hacer
te reste à faire
Vamos a hacer lo mismo que tu padre
On va faire comme ton père
Vamos a hacerte un hermanito
on va te faire un p'tit frère

Sí, sí, sí. Ma Blanche vende
Yeah ! Ma blanche se vend
as Lady Gaga
comme Lady Gaga
Terminaré a la sombra
si on m'pète je fini à l'ombre
como yougataga-taga
comme yougataga-taga
Tienes que decir que aquí es 7.8
t'as qu'a dire ici c'est 7.8
llamó a los keufs pero que sea rápido
appelé les keufs mais faite vite

CORO
REFRAIN
(Me hicieron un hombre
(Elles ont fait de moi un homme...
capital del delito)
...capitale du crime)