Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137

Bienvenue Dans Le 78

La Fouine

Letra

Bienvenido al 78

Bienvenue Dans Le 78

As salam alaykoum, wa alaykoum salamAs salam alaykoum, wa alaykoum salam
Cualquiera sea tu religión, besa el anillo en el donWhatever your religion, kiss the ring on the don
Bienvenido al 78Bienvenue dans mon 78
Los vendedores, los competidoresLes vendeurs les compet'
Los policías reciben palizas frente a ellosLes balances se font rosser devant
Los policías no soplan la trompetaLes keuf fais pas la trompette
Nosotros fumamos la pakiNous on fume la paki
Adeptos al robo de autosAdeptes de car-jacking

Podemos pasar la noche durante la semanaOn peut passer la nuit la semaine
Todo el año en un estacionamientoToute l'année sur un parking
Las rebeliones, los cóctelesLes rebellions les cocktails
Rotaciones de hotelesTournantes hôtel
Aquí el dinero está sucio pero nuestrosIci l'argent est sale mais nos
Abogados lavan los platosAvocats font la vaisselle

Matanza en MantesMantes-la tuerie
Sartrouville, PoissySartrouville poissy
Para los indocumentados, sí, todosPour les sans papiers ouais tous
Los caminos llevan a RoissyLes chemins mènent à roissy
Chanteloup les VignesChanteloup les vignes
A los ancianos de mi ciudadAux anciens d'ma ville
Bienvenidos a YvelinesWelcome dans les yvelines
Donde la mala suerte pide asiloOù la poisse demande asile
Comedores de re-pieMangeurs de re-pie

Aquí nos conformamos con pocoIci on s'contente d'un rien
Edificios destruidos pero nuestrasBâtiments détruits mais nos
Mandíbulas no tienen la culpaMâchoires n'y sont pour rien
Tribunal de VersallesTribunal de versailles
Lanzadores de represaliasLance-ba représailles
Puedes verme en TrappesTu peux me voir a trapes
Galera y delincuente como MorsayGalérien et truand comme morsay
El demonio tira hacia abajoSheytan tire vers le bas
La sunna hacia arribaLa sunna vers le haut
Me quedo entre los dos traficando droga bajo un cobertizoJ'reste entre les deux à bikrave du shit sous un préau

As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
Dejamos algunas plumas, derramamos algunas lágrimasOn a laissé quelques plumes verser quelques larmes
Te empecé a puñetazos, te terminé con la hojaJ't'ai commencé aux poings j't'ai finit à la lame
As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
No me preguntes por qué la competencia temeNe me demande pas pourquoi la concurrence khaf
HermanoReuf

Recuerdo a los gremlins en Les MureauxJ'me rappelle des gremlins aux mureaux
Hermano SarajevoFréro sarajevo
Los tanques vacíos de gasolina completamenteLes chars rade d'essence complètement
Destrozados, coches levantadosFonse-dé voitures lé-vo
Noche en vela en Bois d'ArcyNuit blanche a bois d'arcy
Asalto a la farmaciaBraquage de pharmacie
Delincuente como ingrediente, esoCaillera comme ingrédient ça
Rápidamente llena las cárcelesFait vite des prisons farcies
Los amigos de ElancourtLes potos d'elancourt

78 Guyencourt78 Guyencourt
Roban litros, sí, los chicosCa bikrave des litrons ouais les tipeu
Ya no van a clasesN'vont plus en cours
Comisaría quemadaCommissariat brulé
Maldita rebeliónPutain d'rebellion
Que se joda la luna, hermano, queremos apuntar al millónNique sa mère la lune frère on veut viser le million
Expresión directa, letras de KertraExpression direkt, lyrics de kertra
Los chicos temen frente al vestíbulo con o sin contratoLes ti-peu peura devant le hall avec ou sans contrat
4to y apoyos4Eme et des soutiens
3ra inserción3Eme insertion

Traficante, reunión, agresión y secuestroTrafiquant réunion agression et séquestration
Ya no vamos a claseOn va plus en classe
Nosotros queremos chicasNous on veut des tass
Hermano, solo hay una o entre el atrevimiento y el peligroFrère il n'y a qu'un o entre l'audace et le dass
A veces gano tiempoParfois je gagne du temps
A menudo pierdo amigosSouvent je perds des refrès
En memoria del pasado, Bram descansa en pazEn souvenir du passé, bram's repose en paix

As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
Dejamos algunas plumas, derramamos algunas lágrimasOn a laissé quelques plumes verser quelques larmes
Te empecé a puñetazos, te terminé con la hojaJ't'ai commencé au poings j't'ai finit à la lame

As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
As-salamu alaykum, wa `alaykums-salāmAs-salamu alaykum, wa `alaykums-salām
No me preguntes por qué la competencia temeNe me demande pas pourquoi la concurrence khaf
Hermano, no le preguntamos al mar si tiene sedReuf, on n'demande pas a la mer si elle a soif
Primeros en la mala suerte y en los problemasPremier sur la poisse et sur les emmerdes
Venimos de lejos, no tenemos nada que perderOn arrive de loin on a plus rien a perdre
Todo lo que hemos sufrido, oh si supieranTout ce qu'on a subi oh s'ils savaient
El agua fría en invierno, el calentador de agua rotoL'eau froide en hiver le chauffe eau cassé

Primeros en la mala suerte y en los problemasPremier sur la poisse et sur les emmerdes
Venimos de lejos, no tenemos nada que perderOn arrive de loin on a plus rien a perdre
Todo lo que hemos sufrido, oh si supieranTout ce qu'on a subi oh s'ils savaient
El agua fría en invierno, el calentador de agua rotoL'eau froide en hiver le chauffe eau cassé
Primeros en la mala suerte y en los problemasPremier sur la poisse et sur les emmerdes
Venimos de lejos, no tenemos nada que perderOn arrive de loin on a plus rien a perdre
Todo lo que hemos sufrido, oh si supieranTout ce qu'on a subi oh s'ils savaient
El agua fría en invierno, el calentador de agua rotoL'eau froide en hiver le chauffe eau cassé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Fouine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección