Staat van Zaken - Deel 2 (feat. Ninho)

Etat des lieux - Part 2 (feat. Ninho)

Hey, bah ja, het is heet, manHey, bah ouais c'est chaud les man's
Ik ben opgegroeid met wie kan me stoppenJ'ai grandis sur qui peut m'stopper
In het album heen en weer, iets jonger aan boordDans l'album aller-retour, un peu plus jeune embarqué
In een gekke cirkel, waar ik heel goed weet dat je niet kan zwemmenDans un sacré circuit, où j'sais très bien que t'as pas pied
Je hebt moed nodig voor onze les, hèFaut du courage pour notre cours, hein
Als je je papier hebt, zijn er de haaien die erbij horenQuand t'as ton papier, y'a les requins qui va avec eux
En dat is allemaal ervaring, trainingspak dat met je meereistEt tout ça c'est du vécu, survet' qui ride avec toi
De slechte energieën kunnen je snel beïnvloedenLes mauvaises énergies peuvent très vite t'affecter
Bevel tot aanhouding, laat het draaien, behoefte aan affectieMandat d'dépôt, que ça tourne, besoin d'affection
Dat is geen fictie, ik zou er een film van kunnen makenTout ça c'est pas une fiction, j'pourrais en fairе un film
De dood in een telefoontje, het adres gegeven door een gekkeLa mort dans un coup d'fil, l'adresse donnée par unе folle
De dood in een telefoontje, het adres gegeven door een gekkeLa mort dans un coup d'fil, l'adresse donnée par une folle
Staat van zaken, het zou beter kunnen, maar, hamdoullah, het gaat goedÉtat des lieux, ça pourrait aller mieux, mais, hamdoullah ça va
De diamant in mijn cv, ik denk even terug aan vroeger als ik alleen benLe diamant dans mon CV, j'repense un peu à avant quand j'suis solo
Enkele broers in de hemel, stil, onder een overkappingQuelques frères au ciel, silencieux, sous un préau

Racistisch als die rugbyspeler, het geluid van de CullinanRaciste comme ce rugbyman, le bruit du Cullinan
Ben ik de bewaker van mijn oven, ik ga weg als Nino BrownSuis-je le gardien de mon four, j'm'en vais comme Nino Brown
In mijn ballingschap zag ik je stralen onder de overkapping als een JefeDans mon exil j't'ai vu briller sous le préau comme un Jefe
Ze willen me verbieden als een Keffieh, fuckIls veulent m'interdire comme un Keffieh, Fuck
Het is de BS met de BS, ik rijd 300 naar de hel zonder ABSC'est l'BS featuring la BS, j'roule à 300 vers les enfers sans les ABS
Wallah, we moeten remmen NI, want ze is goed en ik ga geld uitgevenWallah faut qu'on freine NI, car elle est bonne et là j'vais spend money
Ik zou me een beetje moeten settelen zoals BenzemaFaudrait qu'j'me range un peu comme Benzema

Ze zijn in ontkenning, man, maar we kennen allemaal de waarheidIls sont dans l'déni men, mais on connait tous la vérité
All eyes on me zoals Tupac met een gouden horlogeAll eyes on me comme Tupac montre en or
Ik stop niet voor het rode licht, ik heb te veel vijandenJ'm'arrête pas au feu, j'ai trop d'ennemis
Te smerig zijn de nieuwsfeiten, je loopt met degenen die gisteren zuigdenTrop sales sont les faits divers, tu marches avec ceux qui suçaient hier
Daar geloof ik dat het dood is op CD in Christian DiorLà j'crois qu'c'est mort en CD en Christian Dior
Alles in de offshore rekeningTout dans le compte off-shore
Ze zijn in ontkenning, man, maar we kennen allemaal de waarheidIls sont dans l'déni mec, mais on connait tous la vérité
All eyes on me zoals Tupac met een gouden horlogeAll eyes on me comme Tupac montre en or
Ik stop niet voor het rode licht, ik heb te veel vijandenJ'm'arrête pas au feu, j'ai trop d'ennemis
Te smerig zijn de nieuwsfeiten, jij loopt met degenen die ons gisteren zuigdenTrop sales sont les faits divers, toi tu marches avec ceux qui nous suçaient hier
Daar geloof ik dat het dood is op CD in Christian DiorLà j'crois qu'c'est mort en CD en Christian Dior
Alles, alles in de offshore rekeningTout, tout dans le compte off-shore