Légendes (part. Himra)

Leyendas (part. Himra)

Légendes (part. Himra)

En el techo fumo con laSur le toit je fume avec la
Gente que viene, cada vez que yoRelève, à chaque fois que je
Caigo, hay diez que seTombe il y en a 10 qui se
LevantanRelèvent

Mamá lloraba que la lana eraMaman pleurait que le cash comme
La cura, 45 días y tratoRemède, 45 jours et j'essaie
De recuperarmeDe m'en remettre

Sin rencor, solo metasPas rancune, que des objectifs
Ellos viven para losEux ils vivent pour les
Objetivos, mi corazón está en elObjectifs, y'a mon cœur dans le
Proyectil pues miProjectile par balle car la
Jefa era protectoraDaronne était protectrice

Y de billetes tengo un montón en laEt des racks j'en ai plein la
Mano de quinientos y de benjaminesMain de 500 et des benjamin
Ellos su vida es ParamountEux leur vie c'est la Paramount
Yo podría volarles los sesos porMoi je pourrais les rafaler par
AmorAmour

Vamos a posar como AdebayorOn va poser comme Adebayor
Llenar el tanque como enFoutre le plein comme dans
Diez Goyard, pon la muñeca10 Goyard, pose le poignet
Para el depósito, pero nada dePour la caution mais plus de
Purple en la mezclaPurple dans la potion

Te dejaron en el suelo porque habíaIls t'ont laissé à terre car il
Huecos cuando hicieronY avait des trous quand ils ont
en los cálculosFait les comptes

Lo hicieron un día feriadoIls l'ont fait un jour férié
¿Crees que los tiradores seTu crois que les shooters, ils
Tomaron el puente?Ont fait le pont?

Y esos hijos de puta apuntaron a lasEt ces bâtards ont visé les
Aureolas, y el corazón estáAuréoles, et le cœur il est
Frío como en Montreal, soloFroid comme à Montréal, rien
Eso se fuma y lo vivido esQue ça fume et le vécu est
Demasiado real, demasiados petardosTrop réel, trop de pétards
Te encienden en plural (te encienden en plural)Ça t'allume au pluriel (ça t'allume au pluriel)

Decidido, no es una locuraDéterminé, c'est pas la folie
Estamos armados hasta los dientesOn est agamé au cohi
Es Dieudonné, no hayC'est Dieudonné, il y a pas
Duda, vencí la montañaDe dohi, j'ai vaincu la montagne
No le tengo miedo a la colinaJe n'ai pas peur de colline

Tienes mucho que decir cuandoTu as beaucoup à dire quand
Eres tú quien paga, en la cabinaC'est toi qui paies, dans la cabine
Pienso en mi padre que me llevabaJe pense à mon père qui m'amenait
A ver a la Fouine en conciertoVoir la Fouine en concert

Legendario soy comoLégendaire je suis comme
Jackson, los malos espíritus meJackson, les mauvais esprits me
Toquen el claxon, quieren iluminarmeKlaxonnent, ça veut m'allumer
Como Malcolm, y sobre el tronoComme Malcolm, et sur le trône
Me siento mal como PabloJe me sens mal comme Pablo

Es de verdad, no esC'est pour de vrai, c'est pas
Una sombra, y en mi mochilaUn shadow, et sur mon sac
Siempre caos, mi primoToujours clabaud, mon cousin
Está muerto, me tatúo, lasEst mort, je me tatoue, les
Buenas intenciones no lo son todoBonnes volontés ne font pas tout

Y las buenas intenciones no lo sonEt les bonnes volontés ne font pas
Todo, y el corazón está vacíoTout, et le cœur il est vide
Como un cartucho, y el 9Comme une cartouche, et le 9
Milímetros me sigue a todas partesMillimètres me suit partout

Y desde 2012 los tomoEt depuis 2012 je les prends
Por docenas, tuvimos que llevar unaPar 12, on a dû porter croix
Cruz por cruz y mi cabeza en el 4Par croix et ma tête sur le 4
Por 3Par 3

Los pecados los tomo 3 porLes péchés je les prends 3 par
3 y confío en mí más3 et j'ai confiance à moi plus
En míMoi

Chetar a la Fouine era unChetter la Fouine c'était un
Sueño, espera verifico si estoyRêve, attends je vérifie si je
Durmiendo, verifico todas lasDors, je vérifie toutes les
Listas de streaming cada nocheCharts streaming tous les soirs
Antes de dormirAvant que je dorme

Yo aterricé en un globoMoi j'ai atterri sur un globe
Entre animales, entreParmi les animaux, parmi les
Hombres, estoy demasiadoHommes, je suis beaucoup trop
Lejos para un golpe, dosLoin pour un coup deux
Necesito un balón de oro, síIl me faut un ballon d'or, yeah

La mochila me impedíaLe sac à dos m'empêchait de
Hacer mi música correctamenteFaire ma musique correctement
Estoy en el hotel y laJe suis à l'hôtel et la
Victoria vino a verme conVictoire est venue me voir sur
Sus ropasSes vêtements

Nuestros álbumes son testamentosNos albums sont des testaments
Soñé con dinero todo esteJ'ai rêvé thune toute cette
Año, el petardo vio las rosasAnnée, le pétard a vu les roses
Marchitarse, y el negro es mate yFaner, et le noir il est mat et
La tierra es amarillaLa terre elle est jaune

Capital del crimen Abidjan, estáCapital du crime Abidjan, c'est
En la mente, no apuntamos a lasDans la tête on ne vise pas les
Piernas, solo veo una producción peroJambes, je vois qu'une prod mais
Veo dos leyendas.Je vois deux légendes