Todos Los Vientos

Alle Winde

Todos Los Vientos

Ich sehe dich gut, während der Zug abfährt,Te miro bien mientras sale el tren,
Fühlend, dass ich dich nicht mehr sehen werde.Sintiendo que no te voy a ver más.
Du grüßt mich, du weißt, dass du mich umbringst.Me saludás, sabés que me matás.
Fühlend, dass du mich nicht mehr sehen wirst.Sintiendo que no me vas a ver más.

Das Schicksal hat sich über uns lustig gemacht,El destino nos burló,
Hat das Feld für uns beide betrachtet.Miró el campo por los dos.
Die Sonne scheint durch das FensterEntra el sol por la ventana
Und es wird die Geschwindigkeit sein, mit der morgen kommt.Y será la velocidad con la que llega mañana.

Und jetzt stehe ich still, mich zurückziehend.Y ahora estoy sin moverme, alejándome.
Alle Winde wehen heuteTodos los vientos soplan hoy
Und deine Augen wissen,Y tus ojos saben
Dass alle Winde heute wehen.Que todos los vientos soplan hoy.

Ich kann dich nicht am Bahnhof sehenNo puedo verte en la estación
Und meine Augen wissen,Y mis ojos saben
Dass alle Winde heute wehen.Que todos los vientos soplan hoy.

Es ist eine Ewigkeit vergangen,Ya pasó una eternidad,
Deshalb habe ich dir nicht mehr geschrieben.Por eso no te escribí más.
Aus einem Foto habe ich einen Schatz gemacht.De una foto, hice un tesoro.

Und jetzt stehe ich still, mich zurückziehend.Y ahora estoy sin moverme, alejándome.
Alle Winde wehen heuteTodos los vientos soplan hoy
Und deine Augen wissen,Y tus ojos saben
Dass alle Winde heute wehen.Que todos los vientos soplan hoy.

Ich kann dich nicht am Bahnhof sehenNo puedo verte en la estación
Und meine Augen wissen,Y mis ojos saben
Dass alle Winde heute wehen.Que todos los vientos soplan hoy.

Alle Winde wehen heuteTodos los vientos soplan hoy
Und deine Augen wissen,Y tus ojos saben
Dass alle Winde heute wehen.Que todos los vientos soplan hoy.

Ich kann dich nicht am Bahnhof sehenNo puedo verte en la estación
Und meine Augen wissen,Y mis ojos saben
Dass alle Winde heute wehen.Que todos los vientos soplan hoy.