10 Minutos de Pasión

10 Minuten van Passie

10 Minutos de Pasión

Koud was zijn hart,Frío era su corazón,
zo koud als de stilte,tan frío como el silencio,
Hij glimlacht bij de klapsonríe al golpear
en zijn zwarte leer schittert.y brilla su cuero negro.

Er zijn geen kaarsen aangestokenNo hay velas encendidas
in de kamer,en la habitación,
hij is een brand,su vida es un incendio.
de zweep raakt zijn huidEl látigo roza su piel
diamanten omringen zijn nek.diamantes rodean su cuello.

Maar hij kwam nooit terugPero nunca volvió
en ik wachtte op het station.y yo esperando en la estación.
Tien minuten van passie,Diez minutos de pasión,
vonken van passie.de pasión.

Nacht gekleed in blauw,Noche vestida de azul,
wreedheid gekleed in zwart,crueldad vestida de negro,
haar ogen van bronssus ojos color de bronce
bevriezen als haar adem.hielan como su aliento.

Wees niet bang voor de dageraad,No tengas miedo del amanecer
ik ben bij je tot het einde.estaré contigo hasta el fin.
Belgen die ver weg zijn gegaan,Promesas que se fueron lejos,
ver weg, heel ver weg van hier.lejos, muy lejos de aquí.

Maar hij kwam nooit terugPero nunca volvió
en ik wachtte op het station.y yo esperando en la estación.
Tien minuten van passie,Diez minutos de pasión,
vonken van passie.de pasión.

Maar hij kwam nooit terugPero nunca volvió
en ik wachtte op het station.y yo esperando en la estación.
Tien minuten van passie,Diez minutos de pasión,
het spel is voorbij,el juego termino,
haar spel is voorbij,su juego termino,
haar spel is voorbij.su juego termino.