Reste avec moi

Quédate conmigo

Dis-moi quand on se voitDime cuando quedamos
Ça fait longtempsHace mucho tiempo
Qu'on doit parlerQue tenemos que hablar
Il n'y a plus d'excusesYa no quedan excusas
Dis-moi juste quandSolo dime cuando
Peu importe l'endroitEl sitio da igual

Jamais assezNunca es suficiente
Il y a toujours plusSiempre hay algo más
Je veux juste que tu me dises qu'on se voitTan solo quiero que me digas que quedamos

Reste avec moiQuedate conmigo
On prend un verre, mon poteTomamos algo amigo
Et on attend ensemble que le soleil se lèveY esperaremos juntos a que salga el sol

Tout est régléTodo está pactado
Il n'y aura pas de faux pasNo habrá ningún fallo
Il ne manque plus que toiAhora solo falta que no faltes tú

Et à la table d'un barY en la mesa de algún bar
Je remplis les verresVoy llenando los vasos
Je me prépare à fêterMe dispongo a celebrar
Et enveloppé dans du papier cadeauY envuelto en papel de regalo
Je te montre ma vieTe enseño mi vida
Ma façon de penserMi manera de pensar

Jamais assezNunca es suficiente
Tu demandes toujours plusSiempre pides más
Je veux juste que tu me dises qu'on se voitTan solo quiero que me digas que quedamos

Reste avec moiQuedate conmigo
On prend un verre, mon poteTomamos algo amigo
Et on attend ensemble que le soleil se lèveY esperaremos juntos a que salga el sol

Tout est régléTodo está pactado
Il n'y aura pas de faux pasNo habrá ningún fallo
Il ne manque plus que toiAhora solo falta que no faltes tú

Et la nuit dans ma chambreY por la noche en mi habitación
Avec un disque des Rolling StonesCon un disco de los Rolling Stones
Par la fenêtre entre le bruit d'un moteurPor la venta entra el ruido de un motor
Et sort l'écho de ma chansonY sale el eco de mi canción

Reste avec moiQuedate conmigo
On prend un verre, mon poteTomamos algo amigo
Et on attend ensemble que le soleil se lèveY esperaremos juntos a que salga el sol

Tout est régléTodo está pactado
Il n'y aura pas de faux pasNo habrá ningún fallo
Il ne manque plus que toiAhora solo falta que no faltes tú