Tren de medianoche

Midnight Train

Tren de medianoche

Riding with the night he crossedA caballo con la noche atravesó
wandering lonely as the sun set.vagando solitario al ponerse el sol.
It was a cold winter when he appearedEra un frío invierno cuando el apareció
with the letter in his handscon la carta entre las manos
that she sent him.que ella le envió.

He followed her footstepsEl siguió sus huellas
but they had no end,pero no tenían fin,
crossing valleys he arrived here.atravesando valles llegó hasta aquí.
Thousands of memories return one more nightMiles de recuerdos vuelven una noche más
that once broke with his loneliness.que alguna vez rompieron con su soledad.

Midnight train,Tren de medianoche,
passes by again,vuelve a pasar,
he never managed to forget.nunca consiguió olvidar.
Midnight train,Tren de medianoche,
bring her back to me,tráela junto a mi,
I know very well she will return.se muy bien que volverá.
And the stars will accompany him.Y las estrellas le acompañarán.

Tonight the moon hid,Esta noche la luna se ocultó,
in the mountains the coyotes silenced their voice.en la montaña los coyotes callaron su voz.
He reads again the letter she wrote him,El vuelve a leer la carta que ella le escribió,
looking at the horizon,mirando al horizonte,
as the sun is about to rise.a punto de salir el sol.

Midnight train,Tren de medianoche,
passes by again,vuelve a pasar,
he never managed to forget.nunca consiguió olvidar.
Midnight train,Tren de medianoche,
bring her back to me,tráela junto a mi,
I know very well she will return.se muy bien que volverá.
And the stars will accompany him.Y las estrellas le acompañarán.