Volverán los buenos tiempos

The Good Times Will Return

Volverán los buenos tiempos

It was summer, it was hotEra verano, hacía calor
you were dancingtú estabas bailando
in your swimsuit.con tu bañador.
The sand between the clothes,La arena entre la ropa,
the martini and the seael martini y el mar
were the perfect company for your mouth.fueron con tu boca compañía ideal.

You had to leaveTuviste que marcharte
when the sun went down.cuando se fue el sol.
You had to leaveTuviste que marcharte
and the summer ended.y el verano acabó.

Far from you,Lejos de ti,
under the rain I'll remember you.bajo la lluvia te recordaré.
But I know,Pero sé,
that the good times will return,que volverán los buenos tiempos,
once again.otra vez.

A rented carUn coche alquilado
was our hotel,fue nuestro hotel,
an old model from '63.un viejo modelo del 63.
You used to say I'll be back,Tú me decías volveré,
I undressed you among the palm trees.yo entre las palmeras te desnudé.

You had to leaveTuviste que marcharte
when the sun went down.cuando se fue el sol.
You had to leaveTuviste que marcharte
and the summer ended.y el verano acabó.

Now I know,Ahora sé,
that the road is yet to be traveled.que el camino está por recorrer.
I'll drive, down the avenueConduciré, por la avenida
by the beach once again.de la playa otra vez.

Far from you,Lejos de ti,
under the rain I'll remember you.bajo la lluvia te recordaré.
But I know,Pero sé,
that the good times will return,que volverán los buenos tiempos,
once again.otra vez.
once again.Otra vez.
The good times will return.Volverán los buenos tiempos.