Un Rayito de Sol

A Little Ray of Sunshine

Un Rayito de Sol

A little ray of sunshine for meUn rayito de sol para mi
And a bit of air to breathe;Y un poco de aire para respirar;
A sip of whiskeyUn traguito de whisky
Or better yet, a mouth to talk toO mejor una boca para conversar

What's wrong with you?¿qué te pasa?
Don't you remember me?¿no te acuerdas de mi?
I'm that crazy guySoy aquel colgado
Who once made you happyQue un día te hizo feliz

You don't like my life, I know,No te gusta mi vida, lo se,
You know you can't change meSabes que no me puedes cambiar
You can't stand me singing to the moon anymoreYa no aguantas que cante a la luna
And you've found yourself a real guyY te has buscado un tipo de verdad

What's wrong with me? I can't sleep¿qué me pasa? No consigo dormir
I preferred war to winter for youprefería la guerra al invierno por ti
What's wrong with you? Don't you remember me?¿qué te pasa? ¿ no te acuerdas de mi?
I'm that crazy guy who once made you happySoy aquel colgado que un día te hizo feliz.

You've left and I went out for a walk,Te has marchado y he salido a pasear,
I wandered the city aloneRecorrí a solas la ciudad
I got drunk and thought that today, finally!Me he mamado y he pensado que hoy ¡ por fin!
I can be happy if you're not here.Puedo ser feliz si no estás aquí.