A Veces (Inglês)

A Veces

A Veces (Inglês)

Soy un candidato para el ser humano,I am a candidate for the human being,
Soy el lobo que se escondeI am the wolf hides
Tras el traje de abogadoAfter the suit lawyer
Soy el mercader de pesadillasI am the merchant of nightmares
Que se ha colado en la historiaThat has crept into the story
Con las manos llenas de pastillasWith hands full of pills

Aunque sea tarde,Although it is late,
Aunque de nuevo no sea igual,Although again no equal,
Mañana inventaré otra piel para olvidar.Tomorrow I will invent another skin to forget.
Solo tú fuiste un mal final para un mal comienzoOnly you were a bad end to a bad start
A veces olvidas, a veces yo mismoSometimes you forget, sometimes I myself
A veces dejo el vicio, el engaño, la súplica,At times I leave the vice, deceit, beg,
Y antes de que me equivoqueAnd before I mess

Soy un superhéroe desenfocado,I am a defocused superman,
Un borrón azul y rojoA blue and red blur
En las retinas de un borrachoIn the retinas of a drunk
Soy el violinista en el tejado,I am the fiddler on the roof,
Con un pie en el otro mundoWith one foot in the other world
Si doy un paso en falsoIf I give a misstep

Aunque seas uno soloEven if you are one
Y a veces dudo si fue real,And sometimes doubt whether it was really,
No he olvidado cómo perdonar.I have not forgotten how to forgive.
Solo eres un mal recuerdo de un mal sueñoYou're just a bad memory of a bad dream
A veces olvidas, a veces yo mismoSometimes you forget, sometimes I myself

A veces dejo el vicio, el engaño, la súplica,At times I leave the vice, deceit, beg,
Y antes de que me equivoqueAnd before I mess
A veces olvidas, a veces yo mismo.Sometimes you forget, sometimes I myself.
A veces dejo el vicio, el engaño, la súplica,At times I leave the vice, deceit, beg,
Y antes de que me equivoqueAnd before I mess