É a Bahia

C'est la Bahia

É a Bahia

Ici où je visAqui onde eu moro
Il y a de l'axé, du pagodão, de la joieTem axé, tem pagodão, tem alegria
Il y a le Pelourinho, Olodum, de l'angoisseTem pelourinho, tem Olodum, tem agonia
Il y a le carnaval, l'acarajé, oh ma mèreTem carnaval, acarajé, oxe mainha
Le lavage de Bonfim, le changement de GarciaLavagem do Bonfim, mudança do Garcia
Le meilleur endroit du monde, c'est la Bahia, putain !O melhor lugar do mundo, É a Bahia, porra!
C'est la Bahia, putain !É a Bahia, Porra!

Rio de Janeiro reste magnifique, São Paulo c'est le Brésil, et la Bahia c'est le mondeO Rio de Janeiro continua lindo, o São Paulo é o Brasil, e a Bahia é o mundo
Le meilleur endroit du monde, c'est la Bahia, putain !O melhor lugar do mundo, É a Bahia, porra!