Bescheidene Liebe

Humilde Amor

Du kamst in mein LebenLlegaste a mi vida
Als ich schon verletzt warCuando ya estaba herida
Und traurig umherirrteY triste vagaba
Ohne Ziel und ohne FührungSin rumbo y sin guía

Du hast Illusionen gebrachtTrajiste ilusión
In meine verlorene SeeleA mi alma perdida
Und da ich so leer war, hast du mir die Ruhe gegebenY como vacía yo estaba me diste la calma
Du hast mir die Liebe gegebenMe diste el amor

Bescheidene LiebeHumilde amor
Bescheidene Liebe und ehrlichHumilde amor y sincero
Ohne BedingungenSin condición
Ohne Kämpfe und ohne EifersuchtSin luchas y sin celo

Große IllusionGran ilusión
Von Glück und SehnsüchtenDe dichas y de anhelos
Diese LeidenschaftEsta pasión
Die ich heute für dich fühleQue por ti hoy yo siento

Ach, mein Luchito!¡Ay, mi Luchito!
Wie sehr ich dich liebe!¡Cómo te quiero!
Ehre!¡Gloria!
Du bist das Größte in meinem Leben!¡Eres lo más grande de mi vida!

Ich fühle mich glücklichMe siento contenta
Wenn du an meiner Seite bistCuando estás a mi lado
Ich bin frohMe siento feliz
Für das, was du mir gegeben hastPor lo que tú me has dado

Ich bin für dichSoy para ti
Dein ersehntes SchatzTu tesoro anhelado
Und jetzt fühle ich mich komplett, der wahre LiebeY ahora me siento completo ha llegado a mi vida
Ist in mein Leben gekommenEl verdadero amor

Bescheidene LiebeHumilde amor
Bescheidene Liebe und ehrlichHumilde amor y sincero
Ohne BedingungenSin condición
Ohne Kämpfe und ohne EifersuchtSin luchas y sin celo

Große IllusionGran ilusión
Von Glück und SehnsüchtenDe dichas y anhelos
Diese LeidenschaftEsta pasión
Die ich heute für dich fühleQue por ti hoy yo siento