Sa Petite Volonté

Su Pequeña Voluntad

Sa Petite Volonté

Aquí, es para tiTiens, c'est pour toi
He cerrado la puertaJ'ai fermé la porte
He devuelto las llavesJ'ai rendu les clés
He dejado las flores, afueraJ'ai laissé les fleurs, dehors
Tuve miedo de olvidar algoJ'ai eu peur, d'oublier quelque chose

Aquí, es para tiTiens, c'est pour toi
He abierto los ojosJ'ai ouvert les yeux
Pensé que seríamos felicesJ'ai pensé que, on seraient heureux
Allá, aunque no sabemosLà bas, même si on ne sait pas
A dónde vamosOù on va

Es hora de largarseIl est temps de foutre le camp
De pasar buenos momentosDe passer de bons moments
Es su pequeña voluntadC'est sa petite volonté
Su deseo más grandeSon désir le plus gand
Es hora de irnos lejosIl est temps de partir loin
De ver otros lugaresD'aller voir ailleurs
Nada nos detieneRien ne nous retient
Es su pequeña voluntadC'est sa petite volonté
Su deseo secretoSon désir secret

Aquí, es para tiTiens, c'est pour toi
He llenado una bolsaJ'ai rempli un sac
Llevamos pocoOn emporte peu
He dicho mis adiosesJ'ai fais mes adieux
Ves, he elegidoTu vois, j'ai choisi
Me voy contigoJe pars avec toi

Sí, es para tiOui, c'est pour toi
Para estar a tu ladoPour être à coté
Para no separarnos másPour plus se quitter
Seremos felices, alláOn sera heureux, là bas
Tú y yo, esta vez vamosToi et moi, cette fois on y va

Es hora de largarseIl est temps de foutre le camp
De pasar buenos momentosDe passer de bons moments
Es su pequeña voluntadC'est sa petite volonté
Su deseo más grandeSon désir le plus gand
Es hora de irnos lejosIl est temps de partir loin
De ver otros lugaresD'aller voir ailleurs
Nada nos detieneRien ne nous retient
Es su pequeña voluntadC'est sa petite volonté
Su deseo secretoSon désir secret

Aquí, es para tiTiens, c'est pour toi