Les Nouveaux Héros

Los Nuevos Héroes

Les Nouveaux Héros

Y tal vez un día vendrán a salvarme, justo antes de mi hora, antes del último suspiro, la última batalla, justo antes de convertirme en una sombraEt peut-être qu'un jour on viendra me sauver, juste avant mon heure, avant la fin du dernier soupire, le dernier combat, juste avant de devenir une ombre
Y tal vez un día me levantaré, como Franck Eisten volveré, bajo la mano de un genio de un truco de magia, frota tu mano en la lámpara de AladinoEt peut-être qu'un jour je me reléverais, comme Franck Eisten je reviendrais, sous la main d'un génie d'un tour de magie, frotte ta main sur la lampe d'Alladin
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros

No tengo respuestasJe n'ai pas de réponses
Doy mi brazo a torcerJe donne ma langue au chat
¿Saldrán de las sombras?Vont-ils sortir de l'ombre
¿Habrá que encontrarlos, habrá que inventarlos?Faudra t'il les retrouver, faudra t'il les inventer
Los nuevos... Los nuevos héroesLes nouveaux ... Les nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros

Jane tenía a Tarzán cuando yo tenía diez años, era Superman Batman Rahan Chéquébarha en nuestras camisetas, ¿tendremos lo necesario para salvar el mundo?Jane avait Tarzan quand j'avais dix ans c'était Superman Batman Rahan Chéquébarha sur nos tee shirt aura t'on de quoi sauvait le monde
Pero cuando me despierto busco a Popeye, que los tiempos modernos me traigan a Charlot para hacerme reír de lo peorMais quand je me réveil je cherche Popey, que les temps moderne me rende Charlot pour me faire rire du pire
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros

No tengo respuestasJe n'ai pas de réponses
Doy mi brazo a torcerJe donne ma langue au chat
¿Saldrán de las sombras?Vont-ils sortir de l'ombre
¿Habrá que encontrarlos, habrá que inventarlos?Faudra t'il les retrouver, faudra t'il les inventer
Los nuevos... Los nuevos héroesLes nouveaux ... Les nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros

Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros

Martin Luther King, las grandes reuniones en la antigüedad, los dioses sagrados, yo creo en ti, sí, tú serásMartin Luterking les grand miting dans l'antiquité les dieux sacré moi je crois en toi, oui toi sera tu

Un nuevo héroeUn nouveau héros
¿Serás tú el nuevo héroe?Sera tu le nouveau héros

No tengo la respuestaJe n'ai pas la réponses
Doy mi brazo a torcerJe donne ma langue au chat
¿Saldrán de las sombras?Vont-ils sortir de l'ombre
¿Habrá que encontrarlos, habrá que inventarlos?Faudra t'il les retrouver, faudra t'il les inventer
Los nuevos... Los nuevos héroesLes nouveaux ... Les nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroes?Mais ou sont les nouveaux héros
Los nuevos héroesLes nouveaux héros
Pero ¿dónde están los nuevos héroesMais ou sont les nouveaux héros