Le Passage Obligé

El Paso Obligado

Le Passage Obligé

Tengo 30 añosJ'ai 30 ans
Busco un chicoJe cherche un mec
Quiero hijosJ'veux des enfants

Esa chica, ya sabes, la conozco, estáCette fille là tu sais tu vois je la connait elle est
Enfrente, justo enfrente de mi casaEn face juste en face de chez moi

Ella vive al lado de mi casaElle vit à coté de chez moi
Enfrente de nosotros, de ustedesEn face de nous de vous

Tengo 30 añosJ'ai 30 ans
Busco un chicoJe cherche un mec
Quiero hijosJ'veux des enfants

La canción de la treintena, chicas, ya saben, nunca se sabeLa rengaine de la trentaine les filles tu sais ça sait jamais
Cómo terminarán su vidaComment elle finiront leur vie
Solas o dando vidaToute seule ou en donnant la vie
El amor va y viene y luegoL'amour ca va ca vient et puis

Tengo 30 añosJ'ai 30 ans
Busco un chicoJe cherche un mec
Quiero hijosJ'veux des enfants

Esa chica es como tú, es como yo, tieneCette fille là elle est comme toi elle est comme moi elle a
El tiempo que siempre le recuerdaLe temps qui toujours lui rapelle
Apúrate, mi palomitaDepeche toi ma tourterelle
Encuentra un pajarito y vámonosTrouve un oiseau et go

Sabes, todo esto es la señalTu sais tout ca c'est le signal
Un hueco, un bache, un intervaloUn creu une bosse un intervalle
Pero ya no eres una niñaMais tu n'es plus une petite fille