Ma Première Ride

My First Wrinkle

Ma Première Ride

Ten years in my headDix ans dans la tête
I've been waiting for you for ten yearsCa fait dix ans que j'te guette
My first wrinkleMa première ride
Ten years is scaryDix ans c'est flippant
Like the first gray hairComme le premier cheveux blanc
My first wrinkleMa première ride

Out, out, out, outDehors, dehors, dehors, dehors,
Out, out, outDehors, dehors, dehors,
Go out, go awayGo out, vas t'en
Out, out, out, outDehors, dehors, dehors, dehors,
Out, out, outDehors, dehors, dehors,
Go out, get outGo out, fout l'camp

Ten years plus my ageDix ans plus mon âge
I'm taking it even harderJ'encaisse encore davantage
My first wrinkleMa première ride
Nothing is the same as beforeRien n'est comme avant
Dye, cream, and treatmentTeinture, pot d'crème et trait'ment
My first wrinkleMa première ride

Out, out, out, outDehors, dehors, dehors, dehors,
Out, out, outDehors, dehors, dehors,
Go out, go awayGo out, vas t'en
Out, out, out, outDehors, dehors, dehors, dehors,
Out, out, outDehors, dehors, dehors,
Go out, get outGo out, fout l'camp

Ten years plus partyingDix ans plus la fête
Alcohol, cigarettesL'alcool, les cigarettes
Here's my first wrinkleVoilà ma première ride
Another turnEncore un virage
It's waiting for me at the turnelle m'attend au tournant
My first Ridema première ride

Out, out, out, outDehors, dehors, dehors, dehors,
Out, out, outDehors, dehors, dehors,
Go out, go awayGo out, vas t'en
Out, out, out, outDehors, dehors, dehors, dehors,
Out, out, outDehors, dehors, dehors,
Go out, get the hell outGo out, fout l'camp