Bye Bye

Adiós Adiós

Bye Bye

Sabes que soy malaTu sais suis méchante
No lo parezcoOn dirait pas comme ça
Si crees que yoSi tu crois que je
No soy así, te equivocasNe suis pas comme ça tu te trompes
Hay que esconder lo peorIl faut bien cacher le pire
Dejarte tiempo para descubrirTe laisser le temps de découvrir
Si crees que yoSi tu crois que je
No soy así, te equivocasNe suis pas comme te trompes
Es como una angustiaC'est comme une angoisse
Estoy aquí para la desgraciaJe suis là pour poisse
Me gusta este juegoJ'aime bien ce jeu
Es el único que me hace reírC'est le seul qui me fait rire
Olvida ayer, ahora todo saldrá malOublie hier maintenant tout ira de travers
Estás infelizTu es malheureux
La desgracia me ocupo de ella, la cuidoLe malheur j'en prends soin je le cire
La mantengo como una heridaJe l'entretiens comme une plaie
La mimo para que nunca se detengaJe le choie pour qu'il ne s'arrête jamais
Debes maldecirmeTu dois me maudire
Te dije que en mí todo es maloJe t'ai dis en moi tout est mauvais
Soy de mala fe, tengo mala caraJe suis de mauvaise foi j'ai mauvaise mine
Tengo mal corazón, un fondo malvadoJ'ai mauvais cœur un fond mauvais
Aquellos que se quedan conmigoCeux qui restent avec moi
Los masacro, los daño, los vuelvo feosJe les massacre je les abîme je les rends laids
Llenos de heridas moralesPlein de blessures morales
Sin ningún sentimientoSans aucun sentiment
Los retuerzo, les hago dañoJe les tords je leur fais mal
Los vacío, los extiendoJe les vide je les étends
Y adiós adiós adiós adiósEt bye bye bye bye
Sabes que soy malaTu sais je suis méchante
No lo parezcoOn ne dirais pas comme ça
Si crees que yoSi tu crois que je
No soy capaz, te equivocasN'en suis pas capable tu te trompes
Vamos llora llora…Allez pleure pleure…