Une Exception

Una Excepción

Une Exception

Lo peor que nos podría pasarLa pire des choses qui pourrait nous arriver
En cualquier momento el cielo propone pasarA tous moments le ciel propose de passer
El arma a la izquierda, alguien tendrá que ser el primeroL'arme à gauche, il faudra bien un premier
Tú o yo, por ahora nadie lo sabeToi ou moi, pour l'instant personne ne sait

Quisiera, quisieraJe voudrais, je voudrais
Quisiera irme solo si te quedas conmigoJe voudrais partir que si tu restes avec moi
Quisiera que el cielo haga una excepciónJe voudrais que le ciel fasse une exception

No me iré contigo al cieloJe n'partirai qu'avec toi dans le ciel
Y nuestros ojos harán las lucesEt nos yeux feront les lumières
Los demás dicen allá arriba la clientelaLes autres disent là haut la clientèle
Ilumina el camino a los avionesEclaire la route aux avions

Quisiera, quisieraJe voudrais, je voudrais
Quisiera irme solo si te quedas conmigoJe voudrais partir que si tu restes avec moi
Quisiera que el cielo haga una excepciónJe voudrais que le ciel fasse une exception

No me iré contigo al cieloJe n'partirai qu'avec toi dans le ciel
Y nuestros ojos harán las lucesEt nos yeux feront les lumières
Los demás dicen allá arriba la clientelaLes autres disent là haut la clientèle
Ilumina el camino a los avionesEclaire la route aux avions

Solo una excepción,Juste une exception,
Simplemente una excepciónSimplement une exception