Vendredi

Friday

Vendredi

The days go by, but nothing is like youLes jours se suivent mais rien ne te ressemble
We're doing it again, we're so good togetherOn récidive, on est si bien ensemble
Tell me, when will we see each other?Dis moi, on se voit quand?
Reciprocity isn't easyLa réciprocité n'est pas facile
When you've captured it, it's stylishQuand on l'a capturée ça a du style
Tell me, when will you be back?Dis moi, tu reviens quand?

I'll wait for you on FridayJe t'attendrai vendredi
We'll see each other on FridayNous nous verrons vendredi
We'll go crazy, hoo, hooOn fera les fous, hou hou
Hoo, hoo, hooHou, hou, hou
We'll see about that on FridayOn verra ça vendredi
You'll tell me on FridayTu m'le diras vendredi
We don't care about the rest, hoo, hooLe reste on s'en fout, hou hou
Hoo, hoo, hooHou, hou, hou

I see life the way you see the worldJe vois la vie comme toi tu vois le monde
I reduce it to you every secondJe le réduis à toi chaque seconde
We're like magnets, humans, lovers, the troubles that beginOn est comme des aimants, des humains, des amants, les emmerdes qui commencent
Life is short, your gaze says it allLa vie est courte ton regard en dit long
Let's travel without asking questionsFaisons la route sans s'poser de questions
Tell me, when will you be back?Dis moi, tu reviens quand?

I'll wait for you on FridayJe t'attendrai vendredi
We'll see each other on FridayNous nous verrons vendredi
We'll go crazy, hoo, hooOn fera les fous, hou hou
Hoo, hoo, hooHou, hou, hou
We'll see about that on FridayOn verra ça vendredi
You'll tell me on FridayTu m'le diras vendredi
We don't care about the rest, hoo, hooLe reste on s'en fout, hou hou
Hoo, hoo, hooHou, hou, hou