Croki Croki

Quak Quak

Croki Croki

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki

Der Frosch springt, springt, ist ins Haus gehüpftEl sapo salta, salta, se metió dentro de casa
Kam durch die Küche, folgte der JugendEntró por la cocina, se fue tras la muchachada
Die Oma schrie laut, weil sie schon im Bett lagAbuela dio de gritos porque estaba ya acostada
Der Frosch machte einen Sprung und fiel auf das KopfkissenEl sapo dio un salto y cayó sobre la almohada

Spring-spring-spring, spring und erschreckSalta-salta-salta, salta y sobresalta
Der kleine Frosch im Haus, spring-spring-spring-springEl sapito de la casa, salta-salta-salta-salta
Spring-spring-spring, spring und erschreckSalta-salta-salta, salta y sobresalta
Der kleine Frosch im Haus, spring-spring-spring-springEl sapito de la casa, salta-salta-salta-salta

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Und was für ein hässlicher Frosch, zwinkert ununterbrochenY qué sapito feo, guiña el ojo sin parar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Was für ein Durcheinander hat er angerichtetMenuda confusión que vino a armar

Der Frosch springt, springt auf Omas KissenEl sapo salta, salta en la almohada de la abuela
Als er ins Zimmer kam, warf er mehr Holz ins FeuerCuando él entró en el cuarto puso más leña en la hoguera
Mama verlor die Nerven und rannte seinen Spuren nachMamá perdió la calma y corrió tras de sus huellas

Der Frosch springt, springt auf ihrer PerückeEl sapo salta, salta sobre la peluca de ella
Spring-spring-spring, spring und erschreckSalta-salta-salta, salta y sobresalta
Der kleine Frosch im Haus, spring-spring-spring-springEl sapito de la casa, salta-salta-salta-salta
Spring-spring-spring, spring und erschreckSalta-salta-salta, salta y sobresalta
Der kleine Frosch im Haus, spring-spring-spring-springEl sapito de la casa, salta-salta-salta-salta

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Und was für ein hässlicher Frosch, zwinkert ununterbrochenY qué sapito feo, guiña el ojo sin parar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Was für ein Durcheinander hat er angerichtetMenuda confusión que vino a armar

Sieh mal, was passiert ist, was für ein DurcheinanderMira lo que pasó, qué confusión
Mein Hund Yuyo ist weg, wau-wau-wau!Mi perro Yuyo se fue, ¡au-au-au!
Meine Oma schreit: Aua!Mi abuela está gritando: ¡ay!

Aber ich mag den FroschPero me gusta el sapito
Er zwinkert, er ist sehr süßGuiña el ojo, es muy bonito

Der Frosch springt, springt, ist ins Haus gehüpftEl sapo salta, salta, se metió dentro de casa
Kam durch die Küche, folgte der JugendEntró por la cocina, se fue tras la muchachada
Die Oma schrie laut, weil sie schon im Bett lagAbuela dio de gritos porque estaba ya acostada
Der Frosch machte einen Sprung und fiel auf das KopfkissenEl sapo dio un salto y cayó sobre la almohada

Spring-spring-spring, spring und erschreckSalta-salta-salta, salta y sobresalta
Der kleine Frosch im Haus, spring-spring-spring-springEl sapito de la casa, salta-salta-salta-salta
Spring-spring-spring, spring und erschreckSalta-salta-salta, salta y sobresalta
Der kleine Frosch im Haus, spring-spring-spring-springEl sapito de la casa, salta-salta-salta-salta

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Und was für ein hässlicher Frosch, zwinkert ununterbrochenY qué sapito feo, guiña el ojo sin parar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Was für ein Durcheinander hat er angerichtetMenuda confusión que vino a armar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Und was für ein hässlicher Frosch, zwinkert ununterbrochenY qué sapito feo, guiña el ojo sin parar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Was für ein Durcheinander hat er angerichtetMenuda confusión que vino a armar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Und was für ein hässlicher Frosch, zwinkert ununterbrochenY qué sapito feo, guiña el ojo sin parar

Quak-quakCroki-croki
Quak-quakCroki-croki
Was für ein Durcheinander hat er angerichtetMenuda confusión que vino a armar