El Sapo Pepe

Der Frosch Pepe

El Sapo Pepe

Pepe. Pepe, wo bist du? Komm herPepe. Pepe, ¿dónde estás? Vení acá
Pepe, benimm dich gutPepe, portate bien
Aber bleib still! Pepe!Pero ¡quédate quieto! ¡Pepe!
Pe-, was ist das?Pe-, qué cosa

Ich habe einen Frosch, der heißt PepeYo tengo un sapo que se llama Pepe
Der springt und springt durch den ganzen GartenQue salta y salta por todo el jardín
Er hat keinen Schwanz und ist grünNo tiene cola y es de color verde
Er hört nicht auf mich, springt immer soNo me hace caso, siempre salta así

Ich sage: Pepe, komm herLe digo: Pepe vení
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, nimm dasPepe tomá
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, stoppPepe pará
Und er springt, springtY él salta, salta
Du wirst schwindeligTe vas a marear
Du wirst schwindeligTe vas a marear

Ich sage: Pepe, komm herLe digo: Pepe vení
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, nimm dasPepe tomá
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, stoppPepe pará
Und er springt, springtY él salta, salta
Du machst mich schwindeligMe vas a marear
Du machst mich schwindeligMe vas a marear

PepePepe
Aber, Pepe!, komm herPero, ¡Pepe!, vení acá
Komm her, du SchelmVení acá, qué travieso
AberPero
Er hat sich unter das Bett geschlichen, kommSe metió bajo de la cama, vamos

Und wenn es regnet, springt er durch die PfützenY cuando llueve salta por los charcos
Und macht kleine Löcher, wo er schlafen kannY hace pocitos donde irse a dormir
Er hat keinen Schwanz und ist grünNo tiene cola y es de color verde
Er hört nicht auf mich, springt immer soNo me hace caso siempre salta así

Ich sage: Pepe, komm herLe digo: Pepe vení
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, nimm dasPepe tomá
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, stoppPepe pará
Und er springt, springtY él salta, salta
Du wirst schwindeligTe vas a marear
Du wirst schwindeligTe vas a marear

Ich sage: Pepe, komm herLe digo: Pepe vení
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, nimm dasPepe tomá
Und er springt, springtY él salta, salta
Pepe, stoppPepe pará
Und er springt, springtY él salta, salta
Du machst mich schwindeligMe vas a marear
Du machst mich schwindeligMe vas a marear