Donde Nace El Río

Where the River is Born

Donde Nace El Río

There is a placeHay un lugar
Where you never wanted to enter.Donde jamás quisiste entrar.
There is a volcanoHay un volcán
And the seeds will sprout.Y las semillas brotarán.

Make up your mindDecídete
You have nothing to loseNo tienes nada que perder
Even if now you don't know what to do.Aunque ahora tú no sepas lo que hacer.

And your warmth and your warmthY tu calor y tu calor
I will seek.Yo buscaré.
UndressDesnúdate
You have nothing to lose.No tienes nada que perder.

I will teach youTe enseñaré
I will teach you what to doTe enseñaré lo que hay que hacer
Tonight I know it's the first time.Esta noche sé que es la primera vez.

And upon waking and upon wakingY al despertar y al despertar
I saw you grow.Te vi crecer.
Under the lightBajo la luz
I left my marks on your skin.Dejé mis huellas en tu piel.

You know that yesterdaySabes que ayer
You crossed the river without knowingCruzaste el río sin saber
And that girl from before will never return.Y esa niña de antes nunca ha de volver.

Where the river is born I waited for youDonde nace el río te esperé
Where the river is born I loved youDonde nace el río yo te amé
And that flower that one day I left youY esa flor que un día te dejé
Where the river is born today I will find it.Donde nace el río hoy la encontraré.

And your warmth and your warmthY tu calor y tu calor
I will seek.Yo buscaré.
UndressDesnúdate
You have nothing to fear.No tienes nada que temer.

I will teach youTe enseñaré
I will teach you what to doTe enseñaré lo que hay que hacer
Tonight I know it's the first time.Esta noche sé que es la primera vez.

Where the river is born I waited for youDonde nace el río te esperé
Where the river is born I loved youDonde nace el río yo te amé
And that flower that one day I left youY esa flor que un día te dejé
Where the river is born today I will find it.Donde nace el río hoy la encontraré.