Down In The City

En la Ciudad

Down In The City

Un chico dispara un arma, una chica busca diversiónA boy shoots a gun, a girl looks for fun
Corriendo por las calles de HollywoodRunnin' round in the Hollywood streets
Redada por todas partes,Shakedown all around,
Deja tu dinero sucioLay your dirty money down
No siempre puedes obtener lo que necesitasYou can't always get what you need

La medianoche es genial, morir a la luz de la lunaMidnight's cool, right, die in the moonlight
No hay cura para la enfermedad socialNo cure for the social disease
Adictos al sexo, reinas del ácido, viviendo en un mal sueñoSex fiends, Acid Queens, livin' on a bad dream
Esta ciudad nunca duermeThis town never sleeps

En la ciudadDown in the city
Obteniendo lo que necesitasGettin' what you need
En la ciudadDown in the city
Haciendo sangrar tu pobre corazónMake your poor heart bleed

Viviendo por el gatillo, siempre mejor si es más grandeLivin' by the trigger, always better if it's bigger
No me atraparás de rodillasWon't catch me down on my knees
Sacúdelo, déjalo caer, Ciudad del Pecado por todas partesShake it down, lay it down, Sin City all around
Hollywood es la ciudad de la lujuriaHollywood's the city of sleaze
Suelto cambio, sin nombres, buscando una forma rápidaLoose change, no-names, lookin' for a fast way
De llegar a la cima del montónTo make it to the top ot the heap
Rostro abajo, en el suelo del canal,Face down, gutter bound,
Riéndose del pobre payasoLaughin' at the poor clown
Caminando sobre su nombre en la calleWalkin' on his name in the street

En la ciudadDown in the city
Dándote lo que necesitasGive you what ya need
En la ciudadDown in the city
Haciendo sangrar tu pobre corazónMake your poor heart bleed

Ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha

Un chico dispara un arma, una chica busca diversiónA boy shoots a gun, a girl looks for fun
Corriendo por las calles de HollywoodRunnin' round in the Hollywood streets
Redada por todas partes,Shakedown all around,
Deja tu dinero sucioLay your dirty money down
No siempre puedes obtener lo que necesitasYou can't always get what you need
Suelto cambio, sin nombres, buscando una forma rápidaLoose change, no-names, lookin' for a fast way
De llegar a la cima del montónTo make it to the top of the heap
Rostro abajo, en el suelo del canal,Face down, gutter bound,
Riéndose del pobre payasoLaughin' at the poor clown
Caminando sobre su nombre en la calleWalkin on his name in the street

En la ciudadDown in the city
Dándote lo que necesitasGive you what ya need
En la ciudadDown in the city
Haciendo sangrar tu pobre corazónMake your poor heart bleed

En la ciudadDown in the city
Dándote lo que necesitasGive you what ya need
En la ciudadDown in the city
Es suficiente para míIt's good enough for me

Vas a arderYou're gonna burn
Ja, ja, ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha, ha, ha