Y Andale

Let's Go

Y Andale

What will your family sayQue dirán los de tu casa
when they see me drinkingcuando me miren tomando
they will think it's because of youpensarán que es por tu causa
that today I'm getting drunkque hoy me vivo emborrachando
Let's go!¡Y ándale!
But if you could seePero si vieras
how beautiful these drunken nights arecomo son lindas estas borracheras
Let's go!¡Y ándale!

But until when¿Pero hasta cuándo
will your parents stop watching over you?dejan tus padres de andarte cuidando?
Let's go!¡Y ándale!

Every time I come to see youCada vez que vengo a verte
I always end up slippingsiempre me voy resbalando
Is it that I have bad luck¿Es que tengo mala suerte
or is it drizzling on me?o es que me esta lloviznando?
Let's go!¡Y ándale!
But if you could see my chaco dry on my hillside fig treePero si vieras seco mi chaco en mi higuera ladera
Let's go!¡Y ándale!

But if when I dry my chaco on my fig tree it's bloomingPero si cuando seco mi chaco en mi higuera floreando
Let's go!¡Y ándale!

You tell me I'm a foolMe dices que soy un necio
for getting drunkpor que me ando emborrachando
and despite your disdainy a pesar de tus desprecios
I want to keep drinkingyo quiero seguir tomando
Let's go!¡Y ándale!
But if you could seePero si vieras
how beautiful these drunken nights arecomo son lindas estas borracheras
Let's go!¡Y ándale!

But how beautiful I spendPero que bellas paso las
the hours emptying bottleshoras vaciando botellas
Let's go!¡Y ándale!

But if you could seePero si vieras
how beautiful these drunken nights arecomo son lindas estas borracheras
Let's go!¡Y ándale!