Pa que lo Bailes

Pour que tu danses

Pa que lo Bailes

La gitane te chante, la gitane te fait danserLa hungara te canta la hungara te baila ay la hungara te canta para que puedas bailar (x2)
Oh, la gitane te chante pour que tu puisses danser (x2)pajaros del agua dime
Oiseaux de l'eau, dis-moique me quiere dime
Qu'il m'aime, dis-moique me ama dime que me quiere ay dime
Qu'il m'adore, dis-moi qu'il m'aime, oh dis-moique me ama
Qu'il m'adorepajaros del agua dime que me quiere dime
Oiseaux de l'eau, dis-moi qu'il m'aime, dis-moique me ama ay dile que me muero dile
Qu'il m'adore, oh dis-lui que je meurs, dis-luique lo espero.
Que je l'attends.como el sol esta saliendo
Comme le soleil se lèveay como el sol esta saliendo
Oh, comme le soleil se lèveay voy a ponerme ese vestio blanco con lunares negros
Oh, je vais mettre cette robe blanche à pois noirsay voy a ponerme ese vestio blanco con lunares negros
Oh, je vais mettre cette robe blanche à pois noirsay porque me lo regalaste todavia no me lo e puesto.
Oh, parce que tu me l'as offerte, je ne l'ai pas encore mise.quiero que te vuelvas loco quiero que te vuelvas loco
Je veux que tu deviennes fou, je veux que tu deviennes fouprofundo enamorao y luego se ponga tonto.
Profondément amoureux et ensuite tu deviens bête.y arrinconamelo y echamelo al rincon si es
Et mets-moi dans un coin, et mets-moi dans un coincasado lo quiero y si es soltero mejo
S'il est marié, je le veux, et s'il est célibataire, tant mieuxy arrinconamelo y echamelo al rincon
Et mets-moi dans un coin, et mets-moi dans un coinsi es casado lo quiero y si es mocito mejon.
S'il est marié, je le veux, et s'il est jeune, tant mieux.ya stan mocita ay ya estan preparas
Les jeunes filles sont prêtes, oh, elles sont prêtesay pa que los mocitos las saquen
Oh, pour que les jeunes les emmènenta bailar ya estan las mocitas revolucionas.
À danser, les jeunes filles sont révolutionnaires.y por eso yo ay le como su cara
Et c'est pourquoi je lui fais des avancesy a mi niña laura y a mi sonia hojara
À ma petite Laura et à ma Sonia, oh là lày por eso yo le como su cara a mi niña
Et c'est pourquoi je lui fais des avances à ma petitelaura y a mi sonia hojara.
Laura et à ma Sonia, oh là là.y anda y dame un beso y dime que
Et viens, donne-moi un bisou et dis-moi queme camelas que por tu cariño
Tu me fais craquer, car pour ton amourgitano con mi duquelas anda
Gitan, avec mes douleurs, viensy dame un beso y dime que tu me camelas.
Et donne-moi un bisou et dis-moi que tu me fais craquer.la manuela no tiene la culpita
Manuela n'est pas responsable de quoi que ce soitde nada ay que llega su mario
Oh, quand son Mario arrivele llega borracho y la echa de
Il arrive ivre et la met dehors, Manuelacasa la manuela no tiene la culpita de nada.
N'est pas responsable de quoi que ce soit.me voy acerca a su gente porque
Je m'approche de son monde parce queyo quiero su amor si no me lo
Je veux son amour, si je ne l'obtiens pas bientôtdan pronto nos escapamos los dos
On s'échappe tous les deuxyo se que el me quiere igual
Je sais qu'il m'aime autant que je l'aimeque lo quiero yo me mira y yo
Il me regarde et je le regarde et on se met à rirele miro y nos echamos a reir agacha la cabeza
Il baisse la tête et il me fait un clin d'œil, je sais que je l'aimey le da lache de mi yo se que yo lo
Autant qu'il m'aime.quiero igual que el me quiere a mi.
J'ai pleuré, pleuré, pleuré et maintenant je ris de luillore llore llore y aora me rio de
J'ai pleuré, pleuré et maintenant je ris de luiel llore llore y aora me rio de el
J'ai pleuré, pleuré et maintenant je ris de lui.llore llore y aora me rio de el.
Que je vais l'emmener, que je vais l'emmenerque me lo llevare que me lo me
Et ce petit gitan, je meurs pour luilo me lo llevare y ese gitanito
Que je vais l'emmener, je vais l'emmenerme muero por el que me lo llevare
Et ce petit gitan, je meurs pour luiyo me lo me lo me lo llevare y ese gitanito
Je vais l'emmener, je vais l'emmenerme muero por el que me lo llevare
Et ce petit gitan, je meurs pour lui.....yo me lo me lo me lo llevare y ese gitanito me muero por el.....