Loca

Verrückt

Loca

Wie viele Jahre gelebtCuántos años vividos
Mein Herz betrogenEngañando a mi corazón
Fühlend, dass es nicht dasselbe istSintiendo que no es lo mismo
Wenn man sich in die Liebe verstrickt.Cuando te enredas en el amor.

Doch dann kam der TagPero me llegó ese día
An dem ich dich zum ersten Mal sahQue te vi por primera vez
Ich weiß nicht, ob ich träumteNo sé si estaba soñando
Und etwas in mir erwachte.Y algo en mi se despertó.
Ich bete, dass du nicht gehstRezo para que no te vayas
Und die Sonne in meinem Leben aufgeht.Y en mi vida salga el sol.
Ich weiß, dass ich dich willSé que te quiero
Und du machst mich verrückt.Y tú me vuelves loca.

VerrücktLoca
Dich in meinen Armen zu haltenPor tenerte entre mis brazos
Für einen Kuss von deinen LippenPor un beso de tus labios
Für das Wissen um deine BerührungenPor saber de tus caricias
Du machst mich verrückt,Me vuelves loca,
Dich ohne Bedenken zu liebenPor amarte sin reparo
Dich an der Hand zu nehmenPor cogerte de la mano
Und uns bis zur Dämmerung zu verlieren.Y perdernos hasta el alba.

Einmal in meinem LebenPor una vez en mi vida
Hat das, was ich fühle, übergekochtLo que siento se desbordó
Ich kontrolliere meine Gefühle nichtNo controlo mis sentimientos
Und die Vernunft reicht nicht aus.Y no me alcanza la razón.

Doch dieses Mal ist es kein TraumPero esta vez no es un sueño
Denn du bist meine große LiebeY es que tú eres mi gran amor
Ich weiß gut, dass mehr als WahnsinnSé bien que más que locura
Meine Gefühle Leidenschaft sind.Mis sentimientos son pasión.
Ich bete, dass du kommstRezo para que llegues
Und die Sonne in meinem Leben aufgeht.Y en mi vida salga el sol.
Ich weiß, dass ich dich willSé que te quiero
Und du machst mich verrückt.Y tú me vuelves loca.

Verrückt,Loca,
Dich in meinen Armen zu haltenPor tenerte entre mis brazos
Für einen Kuss von deinen LippenPor un beso de tus labios
Für das Wissen um deine BerührungenPor saber de tus caricias
Du machst mich verrückt,Me vuelves loca,
Dich ohne Bedenken zu liebenPor amarte sin reparo
Dich an der Hand zu nehmenPor cogerte de la mano
Und uns bis zur Dämmerung zu verlieren.Y perdernos hasta el alba.
WiederholenBis