Ese Hombre

Cet homme

Ese Hombre

Cet homme que tu vois làEse hombre que tú ves ahí
Qui a l'air si galantQue parece tan galante
Si attentionné et arrogantTan atento y arrogante
Je le connais comme moiLo conozco como a mi

Cet homme que tu vois làEse hombre que tú ves ahí
Qui fait semblant d'être divinQue aparenta ser divino
Si aimable et chaleureuxTan amable y efusivo
Ne sait que faire souffrirSolo sabe hacer sufrir

C'est un grand idiotEs un gran necio
Un stupide vaniteuxUn estúpido engreído
Égoïste et capricieuxEgoísta y caprichoso
Un clown prétentieuxUn payaso vanidoso
Inconscient et présomptueuxInconsciente y presumido
Faux, mauvais, rancunierFalso, malo, rencoroso
Qui n'a pas de cœurQue no tiene corazón

Plein de jalousieLleno de celos
Sans raisons ni motifsSin razones ni motivos
Comme le vent impétueuxComo el viento impetuoso
Rarement affectueuxPocas veces cariñoso
Insecure de lui-mêmeInseguro de sí mismo
Insupportable comme amiInsoportable como amigo
Insupportable comme amourInsufrible como amor

Cet homme que tu vois làEse hombre que tú ves ahí
Qui a l'air si aimableQue parece tan amable
Généreux et agréableDadivoso y agradable
Je le connais comme moiLo conozco como a mi

Cet homme que tu vois làEse hombre que tu ves ahí
Qui a l'air si sûrQue parece tan seguro
De bien marcher dans ce mondeDe pisar bien por el mundo
Ne sait que faire souffrirSolo sabe hacer sufrir

C'est un grand idiotEs un gran necio
Un stupide vaniteuxUn estúpido engreído
Égoïste et capricieuxEgoísta y caprichoso
Un clown prétentieuxUn payaso vanidoso
Inconscient et présomptueuxInconsciente y presumido
Faux, mauvais, rancunierFalso, malo, rencoroso
Qui n'a pas de cœurQue no tiene corazón

Plein de jalousieLleno de celos
Sans raisons ni motifsSin razones ni motivos
Comme le vent impétueuxComo el viento impetuoso
Rarement affectueuxPocas veces cariñoso
Insecure de lui-mêmeInseguro de si mismo
Insupportable comme amiInsoportable como amigo
Insupportable comme amourInsufrible como amor

Tu m'as trompé avec trahisonMe engañaste con traición
Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón

Ne sait que faire souffrirSolo sabe hacer sufrir
Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón

Tu m'as trompé avec trahisonMe engañaste con traición
Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón

Cet homme que tu vois làEse hombre que tú ves ahí
A l'air si aimableParece tan amable
Mais n'est pas agréablePero no es agradable

Tu m'as trompé avec trahisonMe engañaste con traición
Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón

Rarement affectueuxPocas veces cariñoso
C'est un clown prétentieuxEs un payaso vanidoso
Qui me remplit de douleurQue me llena de dolor

Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón
Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón
Tu n'as pas de cœurTú no tienes corazón

Tu m'as trompéTú me engañaste
Et tu m'as trahiY me traicionaste
Je ne t'aime plusNo te quiero ya

Faux, mauvais, rancunierFalso malo rencoroso
Je ne t'aime plusYa no te quiero más

Tu m'as trompéTú me engañaste
Tu m'as trompéTú me engañaste
Et tu m'as trahiY me traicionaste
Et tu m'as trahiY me traicionaste
Je ne t'aime plusNo te quiero ya
Non non, non non, non nonNo no, no no, no no
Je ne veux plus te voirNo quiero verte más
Oh non, je ne non non, oh nonOh No, yo no no, oh no

Tu m'as trompéTú me engañaste
Et tu m'as trahiY me traicionaste
Ah ah je ne t'aime plusAh ah no te quiero ya
Je ne vais plus souffrirYa no voy a sufrir más
Cet homme s'en va!Ese hombre ya se va!