Costumbres

Gewoontes

Costumbres

Praat met me over jou, vertel me over je leven…Háblame de tí, cúentame de tu vida…
Je weet heel goedSabes tu muy bien
Dat ik ervan overtuigd benQue yo estoy convencida

Dat jij niet kuntDe que tu no puedes
Ook al probeer je, me te vergetenAunque intentes, olvidarme

Je komt altijd terug, keer op keerSiempre volverás, una y otra vez
Keer op keer, je komt altijd terugUna y otra vez, siempre volverás

Ook al voel je niets meerAunque ya no sientas más
Liefde voor mij, alleen maar wrokAmor por mi, sólo rencor
Ik heb ook niets meer te voelenYo tampoco tengo nada que sentir
En dat is erger!Y eso es peor!

Maar ik mis je, ik mis je ookPero te extraño, también te extraño

Er is geen twijfel dat het waar isNo cabe duda que es verdad
Dat de gewoonteQue la costumbre
Sterker is dan de liefde…Es más fuerte que el amor…

Praat met me over jou, vertel me over je leven…Háblame de tí, cúentame de tu vida…
Je weet heel goedSabes tu muy bien
Dat ik spijt hebQue yo estoy arrepentida

Ik weet dat jij niet kuntSe que tú no puedes
Ook al probeer je me te vergetenAunque intentes olvidarme

Je komt altijd terug, keer op keerSiempre volverás, una y otra vez
Keer op keer, je komt altijd terugUna y otra vez, siempre volverás

Ook al voel je niets meerAunque ya no sientas más
Liefde voor mij, alleen maar wrokAmor por mi, sólo rencor
Oh, ik heb ook niets meer te voelenOh, yo tampoco tengo nada que sentir
En dat is erger!Y eso es peor!

Maar ik mis je, ik mis je ookPero te extraño, también te extraño

Er is geen twijfel dat het waar isNo cabe duda que es verdad
Dat de gewoonteQue la costumbre
Sterker is dan de liefde…Es más fuerte que el amor…

La la la la laLa la la la la
DaarAhi
Refrein: er is geen twijfel, dat de gewoonte sterker is dan de liefdeCoro: no cabe duda, que la costumbre es mas fuerte que el amor

Er is geen twijfel dat je terugkomt naar mij, ook al heb je iemand anders, je komt terugNo cabe duda que regresaras a mi, aunque tengas a otra volveras

Refrein: maar er is geen twijfel dat de gewoonte sterker is dan de liefdeCoro: pero no cabe duda que la costumbre es mas fuerte que el amor

Ook al voel je geen liefde voor mij, ik weet dat je uiteindelijk terugkomtAunque no sientas amor por mi, se que regresaras al fin

Refrein: er is geen twijfel, dat de gewoonte sterker is dan de liefdeCoro: no cabe duda, que la costumbre es mas fuerte que el amor

De gewoonte is sterker dan de liefdeLa costumbre es mas fuerte que el amor

Refrein: hoe mis ik jeCoro: como te extraño

Hoe mis ik jeComo te extraño

Refrein: maar hoe mis ik jeCoro: pero como te extraño

Ik ontken het niet, ik mis jeNo te lo niego te extraño

Refrein: hoe mis ik jeCoro: como te extraño

Ik weet dat jij me niet kunt vergetenSe que tu no puedes olvidarme

Refrein: maar hoe mis ik jeCoro: pero como te extraño

Ook al voel je wrok tegen mijAunque sientas rencor por mi

Refrein: hoe mis ik jeCoro: como te extraño

Ik weet dat je terugkomt, omdat je me mist..........ik weet dat je terugkomtSe que volveras, porque me extrañas..........se que volveras

En kom weer terug.......la la la la laY vuelve otra vez.......la la la la la

Ik weet dat je terugkomtSe que volveras