They Say I'm

Dicen Que Soy

They say I'mDicen que soy
The curse of your lifeLa maldición de tu vida
An obsession that controls youObsesión que te domina
Destroyer of your honorDestructora de tu honor

They say I'mDicen que soy
A black cat and bad luckGata negra y mala suerte
That I've hijacked your mindQue he secuestrado tu mente
And devoured your reasonY devoré tu razón

They say I'mDicen que soy
The worst thing that's happened to youLo peor que te ha pasado
That I've put a spell on youQue yo te tengo embrujado
That I'm a poisoned fruitQue soy fruto envenenado
A fatal mistakeMortal error
That you're gonna pay dearly forQue vas a pagar muy caro

(They say I'm)(Dicen que soy)
A traitor and really badTraicionera y muy mala
(They say I'm)(Dicen que soy)
A disguised cobraUna cobra disfrazada
(And they say I'm)(Y dicen que soy)
And now here I amY ahora aquí estoy yo
In case you want to knowPor si tú quieres saberlo

(They say I'm)(Dicen que soy)
Your poisoned appleTu manzana envenenada
(They say I'm)(Dicen que soy)
The Titanic of your soulEl Titanic de tu alma
(And they say I'm)(Y dicen que soy)
And now here I amY ahora aquí estoy yo
In case you want to knowPor si tú quieres saberlo

They say I'mDicen que soy
A very deceptive flowerUna flor muy engañosa
A lot of thorns, little roseMucha espina, poca rosa
And not much for youY poca cosa para ti

They say I'mDicen que soy
The worst thing that's happened to youLo peor que te ha pasado
That I've put a spell on youQue yo te tengo embrujado
That I'm a poisoned fruitQue soy fruto envenenado
A fatal mistakeMortal error
That you're gonna pay dearly forQue vas a pagar muy caro

(They say I'm)(Dicen que soy)
A traitor and really badTraicionera y muy mala
(They say I'm)(Dicen que soy)
A disguised cobraUna cobra disfrazada
(And they say I'm)(Y dicen que soy)
And now here I amY ahora aquí estoy yo
In case you want to knowPor si tú quieres saberlo

(They say I'm)(Dicen que soy)
Your poisoned appleTu manzana envenenada
(They say I'm)(Dicen que soy)
The Titanic of your soulEl Titanic de tu alma
(And they say I'm)(Y dicen que soy)
And now here I amY ahora aquí estoy yo
In case you want to know, oh, oh, ohPor si tú quieres saberlo, oh, oh, oh

(A lot of thorns, little rose and not much)(Mucha espina, poca rosa y poca cosa)
(They say I'm)(Dicen que soy)
The worst thing that's happened to youLo peor que te ha pasado
And that I've put a spell on youY que te tengo embrujado
They sayDicen

(A lot of thorns, little rose and not much)(Mucha espina, poca rosa y poca cosa)
(They say I'm)(Dicen que soy)
A black cat and bad luckGata negra y mala suerte
That I've hijacked your mind, eh, ehQue he secuestrado tu mente, eh, eh

(A lot of thorns, little rose and not much)(Mucha espina, poca rosa y poca cosa)
Not muchPoca cosa
(They say I'm)(Dicen que soy)
A traitor, sorceress, hustlerTraicionera, hechicera, paquetera
Let them believe what they want, ah, ah, ah, ahQue crean lo que quieran, ah, ah, ah, ah

(Not much rose)(Poca rosa)
Not much rosePoca rosa
(And not much)(Y poca cosa)
Not muchPoca cosa
(Not much rose)(Poca rosa)
La, la, la la, la, la, la, la, ahLa, la, la la, la, la, la, la, ah
(And not much)(Y poca cosa)

(Not much rose)(Poca rosa)
(And not much)(Y poca cosa)
(A lot of thorns, little rose and not much(Mucha espina, poca rosa y poca cosa
They say I'm)Dicen que soy)
I don't care what they say about meNo me importa lo que hablen de mí
In case you want to knowPor si tú quiere saberlo

(A lot of thorns, little rose and not much)(Mucha espina, poca rosa y poca cosa)
Not muchPoca cosa
(They say I'm)(Dicen que soy)
That I'm dominantQue soy dominante
That I'm arrogantQue soy arrogante
That's what they say, eh, eh, ehEso dicen, eh, eh, eh
And I don't careY a mí no me importa
And I don't careY a mí no me importa
La, la, la la, la, la, ahLa, la, la la, la, la, ah

(A lot of thorns, little rose and not much)(Mucha espina, poca rosa y poca cosa)
Not muchPoca cosa
(They say I'm)(Dicen que soy)
Let them keep talking about meQue sigan hablando de mí
Because that makes me happyPorque eso me hace feliz

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh