Madre e Hija

Mutter und Tochter

Madre e Hija

Mutter, es waren neun MonateMadre fueron nueve meses
in denen ich in deinem Bauch warque estuve en tu vientre
und ich kam aus dir zur Welt...y naci de ti...
Mutter, danke für das LebenMadre gracias por la vida
für die schönen Dinge,por las cosas lindas
die ich von dir gelernt habe...que aprendi de tì..

Der Atem und die Wärme deiner LiebeEl aliento y el calor de tu cariño
sind unvergleichlich.no se puede comparar
Die bittersten Momente, die ich erlebt habe,los momentos mas amargos que he vivido
habe ich mit deiner Hilfe überwunden...con tu ayuda yo los pude superar...

Mutter, es gibt nur eine,Madre solo existe una,
wie die Sonne und der Mond.como el sol y la luna
Du bist mein Leben und mein Licht.eres mi vida y mi luz.
Oooh OoohOooh Oooh
Mutter, denk immer daran,Madre,siemprè ten presente
ich werde dich bis zu meinem Tod lieben,te amarè hasta el dia de mi muerte
niemand ist wie du...no hay nadie como tù...

Tochter, immer in der FerneHija siempre en l distàcia
habe ich an dich gedacht und dich erinnert.yo te recordaba y pensaba en tì
Diese Zeit, die wir so weit voneinander verbracht haben,Esè tiempo que pasamos tan ditante
will ich nicht zurückdenken...no los quiero recordar...
Die bittersten Momente, die wir erlebt haben,los momentos mas amargos que vivimos
haben wir immer überwunden.nuestro siempre los pudo superar

Tochter, es gibt nur eine,Hija solo existe una
wie die Sonne und der Mond.como el sol y la luna
Du bist mein Leben und mein Licht.eres mi vida y mi luz
Mutter, denk immer daran,Madre siempre tèn presente
ich werde dich bis zu meinem Tod lieben,que te amarè hasta el dia de mi muerte
niemand ist wie du.no hay nadie como tù
Wie du, wie du,Como tù como tu
wie du, wie du.como tù como tù

Meine Mutter, niemand ist wie du.Madre mia no hay nadie como tù

Immer präsent (x2)Siemprè presente(x2)
Du bist in meinen Gedanken (x2).Estas en mi mente (x2)

Meine Mutter, niemand ist wie du.Madre mia no hay nadie como tù

Niemand kann uns trennen,Nadie podra separarnos
niemand,nadie,
es wird Platz geben, um uns zu lieben.habra espacio para amarnos
Meine Mutter, niemand ist wie du.madre mia no hay nadie como tu