Hazme El Amor (With Oscar D´León)

Mach mich zur Liebe (Mit Oscar D´León)

Hazme El Amor (With Oscar D´León)

Alles geb' ich herTodo me doy
Nehme die Zügel dieser verrückten LeidenschaftSaco las riendas de esta loca pasión
Die überläuft, ohne dass ich sie kontrollieren kannQue se desbordan sin tener el control
Denn ich sterbe vor LiebeEs que de amor estoy muriendo

Ich muss redenTengo que hablar
Es gibt viele Dinge, die ich nicht erzählen kannHay muchas cosas que no puedo contar
Meine Gefühle werde ich ausdrückenMis sentimientos yo los voy a expresar
Nur dich liebe ichSolo a ti te estoy queriendo
Denn ich fühle es wiederEs que de nuevo estoy sintiendo

Mach mich zur LiebeHazme el amor
Ich will fühlenQuiero sentir
Lass mich deine beste Berührung seinDéjame ser tu caricia mejor
Fühl mich heute, ich will neu erlebenSiénteme hoy quiero estrenar
Dieses Verlangen, das so mein istEste deseo tan mío
Komm ganz nah, lass mich in dir wachsenPégate a mi, siémbrame en ti
Lass fühlen, dass du mit mir sein willstDeja sentir que deseas estar conmigo

Zu wissen, dass ich in deinem geliebten Blick lebeSaber que vivo en tu mirada tan amada
Dass du mir gehörstQue a mi me perteneces
Dass ich all deine Unruhe binQue soy toda tu inquietud

Ganz bin ichTodita soy
Mit Körper und Seele bin ich ganz für dichEn cuerpo y alma para ti toda soy
Nimm meinen KörperToma mi cuerpo
Mach ihn nass vom SchweißMójalo de sudar
Erkunde all meine TiefenExplora todas mis entrañas

Sprich weiter so mit mirSígueme hablándome así
Denn deine Worte lassen mich erzitternQue tus palabras me hacen estremecer
Ich will deinen ganzen Körper habenTodo tu cuerpo yo lo quiero tener
In dir dieses Feuer pflanzenSembrar en ti todo este fuego
Meine Kraft in meinen Süßigkeiten gebenDarle mis fuerzas en mis mieles

Mach mich zur Liebe, berühre meine HautHazme el amor toca mi piel
In mir leide ich, ich sehne mich nach dirDentro de mi yo sufro ganas de ti
Ich will dich erschüttern, wenn ich dich umarmeQuiero querer estremecer al abrazarme contigo
Morgens verrückt werdenAmanecer enloquecer
Dass sogar dein Körper spürt, ich bin sein SchutzQue hasta tu cuerpo me sienta que soy su abrigo
Du bist für mich, mein geliebtes LebenTú eres para mi querida vida mía
Das Licht meiner WahrheitLa luz de mi verdad
Mach mich zur Liebe, denn ich will heuteHazme el amor que quiero hoy
Immer bei dir seinEstar siempre contigo

Komm ganz nah, berühre meine HautPégate a mi toca mi piel
Fühl mich heute, ich will dich liebenSiénteme hoy que te voy a querer
Komm ein bisschen näherPégate un poquito más
Diese Nacht will ich dich ganz mein machenEsta noche te quiero hacer todita mía
Komm ganz nah, berühre meine HautPégate a mi toca mi piel
Fühl mich heute, ich will dich liebenSiénteme hoy que te voy a querer
Nimm mich in deine Arme, mach mich zu deinerTómame en tus brazos hazme tuya
Komm ganz nah, berühre meine HautPégate a mi toca mi piel
Fühl mich heute, ich will dich liebenSiénteme hoy que te voy a querer
Lass mich deine beste Berührung seinDéjame ser tu caricia mejor
Komm, ich gebe dir alles, was ich habeVen que todo lo mío te lo doy

Berühre michTócame
Alles gebe ich dirTodo te lo doy
Küss michBésame
Ich auch dichYo también a ti
Lieb michÁmame
Ich habe so viel HerzTengo tanto corazón
Ich will, dass du diesen Klang probierstQuiero que pruebes ese sonido
Probiere auch meinenPrueba el mió también
Probiere auch meinenPrueba el mió también
Ich gebe es dir mit viel KraftYo te lo daré con fuerza mucha fuerza
Dass du es nicht loslassen wirstQue no vas a soltarlo
Berühre michTócame
Uuuuuuuuuuuuu….Uuuuuuuuuuuuu….

Alles geb' ich herTodo me doy
Ich gebe mich auch hinYo también me doy
Pflanze mich in dirSiémbrame en ti
Ich gebe mich vollkommen hinYo me entregó completamente
Alles geb' ich herTodo me doy
Ich gebe mich, nimm michYo me doy tómame
Pflanze mich in dirSiémbrame en ti
Komm näher zu mirAcércate más a mi
Alles geb' ich herTodo me doy
Berühre meine HautToca mi piel
Pflanze mich in dirSiémbrame en ti
Ich will dir all meine Zuneigung gebenQuiero darte todo mi cariño
Eine Nacht mit dir habenTenerte una noche contigo