Fuera Fuera (part. Jacob Forever)

Dehors Dehors (feat. Jacob Forever)

Fuera Fuera (part. Jacob Forever)

FeuFuego
Si on te dit que tu m'as redonné le sourire dans les yeuxSi te dicen que me has regresado el brillo en la mirada
Si on te dit que je rigole beaucoup avec toutes mes enviesSi te dicen que me río mucho con todas las ganas
Et que je fais la fête d'une soirée à l'autre en buvant de la tequilaY que ando de fiesta en fiesta tomando tequila
Peu importe ce que dit les gens, je vis ma vieQue me importa que hable la gente si vivo mi vida

On ne t'a pas mal informé, on ne t'a pas mal informéNo te contaron mal, no te contaron mal
Je ne me souviens même plus de son départYa no me acuerdo ni de su partida
On ne t'a pas mal informé, on ne t'a pas mal informéNo te contaron mal, no te contaron mal
Je profite bien de la vieEstoy gozando rico de la vida

Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
Tout le monde est invité à ma fêteTodos están invitados a mi fiesta
Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
On va bien s'amuser jusqu'à l'aubeVamos a pasarla rico hasta que amanezca

On ne t'a pas mal informé, qu'est-ce qu'on t'a dit, tu saisNo te pongaron mal, que te dijo porque sabe
Parce que tu sais quand le fleuve gronde, c'est qu'il amène des pierresPorque sabe cuando el río suena es porque piedras trae
Maintenant je reste dans la rueAhora me quedo con la calle
Prends ta valise, pleurer ça ne sert à rienRecoge tu maleta que llorar no vale
Tout va bien, tout est bonTodo está bien, todo está rico
Je me couche à Cuba et je me lève à Porto RicoMe acuesto en Cuba y me levanto en Puerto Rico
Comment te l'expliquer ?¿Cómo te explico?
Je retourne au Malécon et je me compliqueMe vuelvo al Malécon y me complico

Dehors ! C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehors¡Fuera! Por eso fuera, fuera, fuera, fuera
Ton souvenir me stresseTu recuerdo a mi me estresa
Dehors ! C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehors¡Fuera! Por eso fuera, fuera, fuera, fuera

Si on te dit que je suis tombé amoureux, ce n'est pas un mensonge non plusSi te dicen que me he enamorado tampoco es mentira
Si on te dit que mon âme soupire quand il me regardeSi te dicen que mi alma suspira cuando él me mira
On ne t'a pas mal informé, on ne t'a pas mal informéNo te contaron mal, no te contaron mal
Je ne me souviens même plus de ton départYa no me acuerdo ni de tu partida
On ne t'a pas mal informé, on ne t'a pas mal informéNo te contaron mal, no te contaron mal
Je profite bien de la vieEstoy gozando rico de la vida

Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
Tout le monde est invité à ma fêteTodos están invitados a mi fiesta
Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
On va bien s'amuser jusqu'à l'aubeVamos a pasarla rico hasta que amanezca

Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
Désolé pour toi maintenant que ça commenceLo siento por ti ahora que esto empieza
Tu dois me sortir de la têteTú me tienes que sacarte la cabeza
Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza

C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehorsPor eso fuera, fuera, fuera, fuera
Ton souvenir me stresseTu recuerdo a mi me estresa
Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
Je profite de ma vie, je sors dans la rueGozo mi vida me voy pa' la calle

Aujourd'hui je célèbre ton départHoy celebro tu partida
Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
On va vivre la vie en dansant, en s'amusant, en célébrantVamos a vivir la vida bailando, gozando, celebrando
L'IndeLa India
Et ça c'est pour toujoursY esto forever
Celui qui sait, sait et celui qui peut, peutSe el que sabe sabe y el que puede puede

C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehorsPor eso fuera, fuera, fuera, fuera
C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehorsPor eso fuera, fuera, fuera, fuera
C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehorsPor eso fuera, fuera, fuera, fuera
C'est pour ça dehors, dehors, dehors, dehorsPor eso fuera, fuera, fuera, fuera

Ton souvenir me stresseTu recuerdo a mi me estresa
Venez la joie, dehors la tristesseVenga alegría fuera tristeza
On va bien s'amuser jusqu'à l'aubeVamos a pasarla rico hasta que amanezca