visualizaciones de letras 34.845

Mi Mayor Venganza

La India

LetraSignificado

My Greatest Vengeance

Mi Mayor Venganza

Don't you think I'm gonna fight for himNi pienses que voy a pelear por él
Don't dream that I will struggle for himNi sueñes que voy a luchar por él
I gift him to youYo te lo regalo
Take him far away, he's bad luckLlévatelo lejos, él es mala suerte
And I don't want himY yo no lo quiero
My greatest Vengeance will be, will beMi mayor venganza será, será
That you stay with himQue te quedes con él
My greatest Vengeance will be, will beMi mayor venganza será, será

That as years passQue al pasar de los años
You discover his deceptionTú descubras su engaño
And like a soul in painY como un alma en pena
You'll live in the end dying of loveVivas al fin moribunda de amor
Dying of loveMoribunda de amor
While I laughMientras yo me río

Don't even think, I will suffer for himNi pienses que voy a sufrir por él
Don't dream that I'll cry for himNi sueñes que voy a llorar por él
I gift him to youYo te lo regalo
Take him far away, he's bad luckLlevátelo lejos, él es mala suerte
And I don't want himY yo no lo quiero

My greatest vengeance will be, will beMi major venganza será, será
That you stay with himQue te quedes con él
My greatest Vengeance will be, will beMi mayor venganza será, será

That as years passQue al pasar de los años
You discover his deceptionTú descubras su engaño
And like a soul in painY como un alma en pena
You'll live in the end, dying of loveVivas al fin, moribunda de amor
Dying of loveMoribunda de amor
While I laughMientras yo me río

And now I don't complainY ya no me quejo
Since now I'm freePues ahora soy libre
You have liberated me of falsehoodTú me has liberado, de la falsedad
Play with fire, now he's all yoursJuega con en fuego, ahora es todo tuyo
Plus never forgetMás nuca te olvides

That who plays with fire can get burntQue el que juega con fuego se puede quemar
(My greatest vengeance will be, will be)(Mi mayor venganza será. Será)

That you discover his deceptionQue descubras su engaño, y te des cuenta
He doesn't want you, he doesn't want anyoneÉl no te queiere, no quiere a nadie
(My greatest vengeance will be, will be)(Mi mayor venganza será, será)
That you stay with himQue te quedes con él
Will be my greatest vengeanceSerá mi mayor venganza

VengeanceVenganza
My greatest vengeanceMi mayor venganza
Will be that you stay with himSerá que te quedes con él
And you suffer like I did, ahY sufras como sufrí yo, ah
(Stay with him) Stay with him(Quédate con él) Quédate con él

(That man is fire)(Ese hombre es fuego)
Take him far away, he's bad luckLlévatelo lejos, él es mala suerte
He's treacherous and I don't want himÉl es traicionero y yo no lo quiero

(Stay with him) Stay with him(Quédate con él), quédate con él
(That man is fire)(Ese hombre es fuego)
While I laughMientras yo me río

Don't think, that I'll fight for himNi pienses, que voy a peliar por él
Don't dream, that I'll struggle for himNi sueñes, que voy a luchar por él
I gift him to youYo te lo regalo
Take him far awayLlévatelo lejos
He's bad luckÉl es mala suerte
And I don't want himY yo no lo quiero

My greatest vengeanceMi mayor venganza
Will beSerá
That you stay with himQue te quedes con él

Escrita por: Rodolfo Barreras. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiola y traducida por Michael. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La India y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección