La Reina (Primera Versión)

A Rainha (Primeira Versão)

La Reina (Primera Versión)

Navegando pelos canais de VenezaNavegando por canales de Venecia
E caminhando por MiamiY caminando por Miami
Por Paris, ela faz comprasPor París anda de compras
Não economiza no orçamentoNo escatima en presupuesto
Aqui tem de sobra!¡Aquí hay demás!

Ela é uma dama muito bonita, é uma deusaEs una dama muy linda, es una diosa
Tem estilo e tem classeTiene estilo y tiene clase
Muitos gostariam de beijar sua bochechaVarios quisieran un beso en el cachete
Sempre dizem as pessoasSiempre lo dice la gente
Não pensem duas vezes!¡Ni lo piensen!

Ela gosta de ouvir música de ventoLe gusta escuchar la música de viento
Com tequila, com sal e música norteñaCon tequila, con su sal y con norteño
Uma praia com areia e com solUna playa con arena y con el Sol
Os ingredientes mais perfeitosLos ingredientes más perfectos
Ela se diverte sem medida e aproveita a vidaSe divierte sin medida y disfruta de la vida

O que a Rainha deseja?¿Qué se le antoja a la Reina?
O que a Princesa vai pedir?¿Qué va a pedir la Princesa?
Não pergunta quanto custa, não se importa com a respostaNo pregunta cuanto cuesta, no le importa la respuesta
O motor de um Ferrari esportivo está tocandoSe oye sonar el motor, de un Ferrari deportivo
E seu brinquedo adorado, um Lamborghini amareloY su juguete adorado, un Lamborghini amarillo
Ela tem quem a proteja de sobra, tem que sempre se imporLe sobra quien la proteja, hay que andar siempre al chingazo
E para toda a minha família, envio um forte abraçoY a todita mi familia, yo les mando un fuerte abrazo

E assim soaY así suena
A Iniciativa!¡La Iniciativa!

Para o seu povo, sempre estende a mão, por isso daria a vidaPa' su gente siempre la mano tendida, por ello daría la vida
Uma Dama na extensão da palavraUna Dama en la extensión de la palabra
Que tem muito dinheiro, não se importa com o que dizemQue tiene mucho billete, no le importa lo que digan

Ela gosta de ouvir música de ventoLe gusta escuchar la música de viento
Com tequila, com sal e música norteñaCon tequila, con su sal y con norteño
Uma praia com areia e com solUna playa con arena y con el Sol
Os ingredientes mais perfeitosLos ingredientes más perfectos
Ela se diverte sem medida e aproveita a vidaSe divierte sin medida y disfruta de la vida

O que a Rainha deseja?¿Qué se le antoja a la Reina?
O que a Princesa vai pedir?¿Qué va a pedir la Princesa?
Não pergunta quanto custa, não se importa com a respostaNo pregunta cuanto cuesta, no le importa la respuesta
O motor de um Ferrari esportivo está tocandoSe oye sonar el motor, de un Ferrari deportivo
E seu brinquedo adorado, um Lamborghini amareloY su juguete adorado, un Lamborghini amarillo
Ela tem quem a proteja de sobra, tem que sempre se imporLe sobra quien la proteja, hay que andar siempre al chingazo
E para toda a minha família, envio um forte abraçoY a todita mi familia, yo les mando un fuerte abrazo