La Reina

La Reine

La Reina

Naviguant sur les canaux de VeniseNavegando por canales de Venecia
Et marchant à MiamiY caminando por Miami
À Paris, elle fait du shoppingPor París anda de compras
Elle ne regarde pas à la dépenseNo escatima en presupuesto
Ici, c'est trop !¡Aquí hay demás!

C'est une dame très belle, c'est une déesseEs una dama muy linda, es una diosa
Elle a du style et de la classeTiene estilo y tiene clase
Beaucoup voudraient un bisou sur la joueVarios quisieran un beso en el cachete
Tout le monde le ditSiempre lo dice la gente
Ne le pensez même pas !¡Ni lo piensen!

Elle aime écouter de la musique de fanfareLe gusta escuchar la música de viento
Avec du tequila, du sel et du nordiqueCon tequila, con su sal y con norteño
Une plage avec du sable et du soleilUna playa con arena y con el Sol
Les ingrédients les plus parfaitsLos ingredientes más perfectos
Elle s'amuse sans limites et profite de la vieSe divierte sin medida y disfruta de la vida

Qu'est-ce qui fait envie à la Reine ?¿Qué se le antoja a la Reina?
Que va demander la Princesse ?¿Qué va a pedir la Princesa?
Elle ne demande pas combien ça coûte, ça lui est égalNo pregunta cuanto cuesta, no le importa la respuesta
On entend le moteur, d'une Ferrari sportiveSe oye sonar el motor, de un Ferrari deportivo
Et son jouet adoré, un Lamborghini jauneY su juguete adorado, un Lamborghini amarillo
Elle a largement de quoi être protégée, il faut toujours y aller à fondLe sobra quien la proteja, hay que andar siempre al chingazo
Et à toute ma famille, je leur envoie un gros câlinY a todita mi familia, yo les mando un fuerte abrazo

Et ça sonneY así suena
L'Initiative !¡La Iniciativa!

Ses affaires lui plaisent, ses enviesSus negocios le complacen sus antojos
À travers l'Amérique et l'EuropePor América y Europa
À Cancún, elle a profité de ses plagesEn Cancún ha disfrutado de sus playas
Et aussi en Floride, elle écoute beaucoup de bandaY también por la Florida, mucho le toca la banda

Pour son peuple, toujours la main tendue, pour ça elle donnerait sa viePa' su gente siempre la mano tendida, por ello daría la vida
Une Dame dans toute l'ampleur du termeUna Dama en la extensión de la palabra
Qui a beaucoup de fric, elle se moque de ce qu'on ditQue tiene mucho billete, no le importa lo que digan

Elle aime écouter de la musique de fanfareLe gusta escuchar la música de viento
Avec du tequila, du sel et du nordiqueCon tequila, con su sal y con norteño
Une plage avec du sable et du soleilUna playa con arena y con el Sol
Les ingrédients les plus parfaitsLos ingredientes más perfectos
Elle s'amuse sans limites et profite de la vieSe divierte sin medida y disfruta de la vida

Qu'est-ce qui fait envie à la Reine ?¿Qué se le antoja a la Reina?
Que va demander la Princesse ?¿Qué va a pedir la Princesa?
Elle ne demande pas combien ça coûte, ça lui est égalNo pregunta cuanto cuesta, no le importa la respuesta
On entend le moteur, d'une Ferrari sportiveSe oye sonar el motor, de un Ferrari deportivo
Et son jouet adoré, un Lamborghini jauneY su juguete adorado, un Lamborghini amarillo
Elle a largement de quoi être protégée, il faut toujours y aller à fondLe sobra quien la proteja, hay que andar siempre al chingazo
Et à toute ma famille, je leur envoie un gros câlinY a todita mi familia, yo les mando un fuerte abrazo