Dime Cuero

Tell Me, Babe

Dime Cuero

(Light it up, Yohan)(Prende todo, Yohan)
(You know who I am now?)(¿Tú sabes quién soy ya?)
(What? Huh? What? Huh? Yeah? Huh? Huh? Huh?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?)
(What? Huh? Huh? Huh? Yeah? Huh? Huh?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah?)
(What? Huh? What? Huh? Yeah? Huh? Huh? Huh?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?)
(What? Huh? Huh? Huh? Yeah? Huh? Huh?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah?)
(You know who I am now?)(¿Tú sabes quién soy ya?)
(Light it up, Yohan)(Prende todo, Yohan)

And you’re still filled with hateY todavía te llenes de odio
After 15 years, you’re still stuck in the same episodeDespués de 15 años siguen al mismo episodio
Tell me if I stole your husband or took your boyfriendDime si te robé un marido o te quitó un novio
Tell me, babe, are you still full of hate?Dime, linda, sigues llenita de odio
'Cause now I’m fucking youPorque ahora yo te singo a ti
And I’m fucking your boyfriendY te singo al novio

Tell me, babe, you’re still full of hate, trashDime cuero, sigues llena de odio, papelera
Tell me, babe, you’re still full of hate, shamelessDime cuero, sigues llena de odio, descarada
Tell me, babe, you’re still full of hate, happy assDime cuero, sigues llena de odio, toto alegre
Tell me, babe, you’re still full of hate, [?]Dime cuero, sigues llena de odio, [?]

What? Huh? What? Huh? Yeah? Huh? Huh? Huh?¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
What? Huh? Huh? Huh? Yeah? Huh? Huh?¿Qué? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah?

I want a jacket, a girl under 20Quiero un saco, una menor de 20
Now I like the bad girls, they’re gonna call me a delinquentAhora me gustan truchos, me van a decir las delincuentes
Just so you know, I don’t give a damn about peopleDe llegarte que yo no le paro a gente
That’s why I suddenly move your guyPor eso me le muevo tu huevero de repente
And don’t follow me, you can’t handle this vibe, got it?Y no me caiga atrás, que tú no aguantas esta corriente, oíste

What? Huh? What? Huh? Yeah? Huh? Huh? Huh?¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
What? Huh? What? Huh? Yeah? Huh? Huh? Huh? What?¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Qué?

Tell me, babe, you’re still full of hate, trashDime cuero, sigues llena de odio, papelera
Tell me, babe, you’re still full of hate, shamelessDime cuero, sigues llena de odio, descarada

You know who I am now?¿Tú sabes quién soy ya?
The unbeatable?¿La insuperable?
The queen of swagger?¿La mami del swagger?
Light it up, Yohan!¡Prende todo, Yohan!
Oh, look at the little cockroach!¡Ay, mira la cucarachita!
Oh, don’t kill it!¡Ay, no la mates!
Wait! Oh!¡Espérate! ¡Ay!
That’s it! Oh, no!¡Eso! ¡Ah, no!
It’s just a little friend of mine hanging around!¡Es que es una amiguita mía que anda por ahí!