Dime Cuero

Zeg het maar, Lijfje

Dime Cuero

(Steek alles aan, Yohan)(Prende todo, Yohan)
(Weet je al wie ik ben?)(¿Tú sabes quién soy ya?)
(Wat? Ah? Wat? Ah? Ja? Ah? Ah? Ah?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?)
(Wat? Ah? Ah? Ah? Ja? Ah? Ah?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah?)
(Wat? Ah? Wat? Ah? Ja? Ah? Ah? Ah?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?)
(Wat? Ah? Ah? Ah? Ja? Ah? Ah?)(¿Qué? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah?)
(Weet je al wie ik ben?)(¿Tú sabes quién soy ya?)
(Steek alles aan, Yohan)(Prende todo, Yohan)

En je zit nog steeds vol haatY todavía te llenes de odio
Na 15 jaar nog steeds hetzelfde verhaalDespués de 15 años siguen al mismo episodio
Zeg me of ik je man heb afgepakt of je vriendjeDime si te robé un marido o te quitó un novio
Zeg het, schat, ben je nog steeds vol haat?Dime, linda, sigues llenita de odio
Want nu ben ik met jouPorque ahora yo te singo a ti
En ben ik met je vriendY te singo al novio

Zeg het maar, lijfje, je zit vol haat, vuilnisbakDime cuero, sigues llena de odio, papelera
Zeg het maar, lijfje, je zit vol haat, onbeschaamdDime cuero, sigues llena de odio, descarada
Zeg het maar, lijfje, je zit vol haat, blije kutDime cuero, sigues llena de odio, toto alegre
Zeg het maar, lijfje, je zit vol haat, [?]Dime cuero, sigues llena de odio, [?]

Wat? Ah? Wat? Ah? Ja? Ah? Ah? Ah?¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
Wat? Ah? Ah? Ah? Ja? Ah? Ah?¿Qué? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah?

Ik wil een jasje, een meid van onder de 20Quiero un saco, una menor de 20
Nu hou ik van de foute types, ze gaan me de criminelen noemenAhora me gustan truchos, me van a decir las delincuentes
Als je denkt dat ik me iets van mensen aantrekDe llegarte que yo no le paro a gente
Daarom beweeg ik ineens je schatje wegPor eso me le muevo tu huevero de repente
En kom niet achter me aan, want jij houdt deze stroom niet vol, hoorY no me caiga atrás, que tú no aguantas esta corriente, oíste

Wat? Ah? Wat? Ah? Ja? Ah? Ah? Ah?¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
Wat? Ah? Wat? Ah? Ja? Ah? Ah? Ah? Wat?¿Qué? ¿Ah? ¿Qué? ¿Ah? ¿Sí? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Qué?

Zeg het maar, lijfje, je zit vol haat, vuilnisbakDime cuero, sigues llena de odio, papelera
Zeg het maar, lijfje, je zit vol haat, onbeschaamdDime cuero, sigues llena de odio, descarada

Weet je al wie ik ben?¿Tú sabes quién soy ya?
De onoverwinnelijke?¿La insuperable?
De mami van de swagger?¿La mami del swagger?
Steek alles aan, Yohan!¡Prende todo, Yohan!
Oh, kijk naar het kakkerlakje!¡Ay, mira la cucarachita!
Oh, dood haar niet!¡Ay, no la mates!
Wacht even! Oh!¡Espérate! ¡Ay!
Dat! Ah, nee!¡Eso! ¡Ah, no!
Het is gewoon een vriendinnetje van me die daar rondloopt!¡Es que es una amiguita mía que anda por ahí!