La Hoja Se Volteó (Edición Femenina 2024)

Das Blatt hat sich gewendet (Weibliche Edition 2024)

La Hoja Se Volteó (Edición Femenina 2024)

Es ist schon lange her, dass ich mich so fühlteHace mucho tiempo que no me sentía así
Gut drauf, ganz verrücktBien desacata'
Lust auf Tanzen, eng umschlungenLoca por bailar pegada
Mit jemandem, der nicht du bistCon otro que no fuera tú

Das Wochenende ist da und ich hab' alles zurückbekommenLlegó el fin de semana y todo mi cuero cobrado
Die, die durchgehalten hat, hat nicht nachgegebenLa del proceso y no ha doblado
Er ruft mich an, weil du am Ende bistMe llama porque tú te has sofocado
Deine Zeit ist vorbei, KumpelTu tiempo pasó, socio

Das Blatt hat sich gewendetLa hoja se volvió
Jetzt bin ich es, die nicht mehr für dich da istAhora soy yo que no está pa' ti
Jetzt bin ich es, die feiern gehtAhora soy yo que me voy a janguear
Jetzt bin ich es, die glücklich ohne dich lebtAhora soy yo que vive feliz sin ti

Das Blatt hat sich gewendetLa hoja se volvió
Jetzt bin ich es, die nicht mehr für dich da istAhora soy yo que no está pa' ti
Jetzt bin ich es, die feiern gehtAhora soy yo que me voy a janguear
Jetzt bin ich es, die glücklich ohne dich lebtAhora soy yo que vive feliz sin ti

Such mich nicht mehr, es ist nicht mehr wie früherA mí tú no me busques que ya no es lo mismo de antes
Privat und heilig, Schatz, lass es gut seinPrivado y santo, papi, déjese mediante
Eine für hinten und ein Gentleman für vorneUn cuero por atrás y un caballero por delante
Es ist schon zu spätEl cerito ya es tarde

In dieser Zeit weint man nicht um einen TypenEn este tiempo no se llora por un huevo
Wir sind unabhängig, verdienen unser Geld alleinSomos independientes sola joseamos el dinero
Die machen nichts und schummeln nurNunca hacen nada y rapando los cueros
Schatz, es ist schon zu spätPapi, ya es tarde

Das Blatt hat sich gewendetLa hoja se volvió
Jetzt bin ich es, die nicht mehr für dich da istAhora soy yo que no está pa' ti
Jetzt bin ich es, die feiern gehtAhora soy yo que me voy a janguear
Jetzt bin ich es, die glücklich ohne dich lebtAhora soy yo que vive feliz sin ti

Das Blatt hat sich gewendetLa hoja se volvió
Jetzt bin ich es, die nicht mehr für dich da istAhora soy yo que no está pa' ti
Jetzt bin ich es, die feiern gehtAhora soy yo que me voy a janguear
Jetzt bin ich es, die glücklich ohne dich lebtAhora soy yo que vive feliz sin ti

Mach dich nicht schöner, ich bleibe wie der WeinNo te deis más bonita y yo sigo como el vino
Ich hab's nicht gesucht, es kam von alleinNo lo busqué, solito fue que vino
Ich bin eine Dame, ich gehe meinen WegSoy una dama, seguiré por mi camino
Ich danke dir, aber ich hab' genug von dem GleichenA ti te doy la gracia pero me jalte lo mismo

Heute zeig ich dir, ich bin stark, feier mit meiner CrewHoy te quillo y se ando duro pinchea con mi coro activa
Gut drauf und ohne auf irgendwas zu achtenBien desacata' y sin pararle a na'
Er ist auch stark, wir treffen uns dortÉl es duro también, nos juntamos allá
Was gleich ist, ist kein Vorteil, das werde ich dir beweisenLo que es igual no es ventaja, te lo voy a demostrar

Das Blatt hat sich gewendetLa hoja se volvió
Jetzt bin ich es, die nicht mehr für dich da istAhora soy yo que no está pa' ti
Jetzt bin ich es, die feiern gehtAhora soy yo que me voy a janguear
Jetzt bin ich es, die glücklich ohne dich lebtAhora soy yo que vive feliz sin ti

Das Blatt hat sich gewendetLa hoja se volvió
Jetzt bin ich es, die nicht mehr für dich da istAhora soy yo que no está pa' ti
Jetzt bin ich es, die feiern gehtAhora soy yo que me voy a janguear
Jetzt bin ich es, die glücklich ohne dich lebtAhora soy yo que vive feliz sin ti

Und das widme ich all meinen tollen MädelsY esto se lo dedico a todas mis mamis chulas
Sei ein Gefühl, lebe das Leben, denn es ist einzigartigSer un sentimiento, vivar la vida que es una
Tschüss, tschüss, keine Zeit für niemandenBye, bye payola pa' nadie