Ya Te Dije

Je T'ai Déjà Dit

Ya Te Dije

Fais-le venir, je vais te donner du pouvoirLlégale que yo te voy a empoderar
C'est celui qui veut qui abuseSe la bebe el que quiera abusa
Ils ont mis leur œuf, on leur a donné leur bandePusieron su huevo, les dimos su banda
Et maintenant ils veulent de la forceY ahora quieren forza
Et après ils croient que c'est obligatoireY después se creen que es obliga'o
C'est du n'importe quoiEsto bacala'o
Tous ceux qui se sont pliés devant toiTodo aquel que a ti se te ha dobla'o
Fais-le dégager !¡Quítalo de arla'o!

On n'est pas là pour les gens, on n'est pas là pour les sentimentsQue no estamos en gente, no estamos en sentimiento
Prêt pour le fric, et sans regretsPuesto pa' lo cuarto, y sin arrepentimiento
Maintenant je suis heureuse, indépendante, je crois pas aux contesAhora estoy feliz, independiente, no creo en cuento
C'est celui qui se met violent qui se prend une claqueSe la bebe del contén, el que se ponga violento

Je t'ai déjà dit de me laisser tranquille (oh, eh, oh, eh)Ya te dije que me diera banda (oh, eh, oh, eh)
Que comme femme j'ai des droits (oh, eh, oh, eh)Que como mujer tengo derecho (oh, eh, oh, eh)
C'est à toi de pleurer, mâche et avale (oh, eh, oh, eh)Te toca llorar, mastica y traga (oh, eh, oh, eh)
Dégage, salaud !¡Zape paya sala'o!
Dégage, salaud !¡Zape paya sala'o!

Je t'ai déjà dit de me laisser tranquille (oh, eh, oh, eh)Ya te dije que me diera banda (oh, eh, oh, eh)
Que comme femme j'ai des droits (oh, eh, oh, eh)Que como mujer tengo derecho (oh, eh, oh, eh)
C'est à toi de pleurer, mâche et avale (oh, eh, oh, eh)Te toca llorar, mastica y traga (oh, eh, oh, eh)

Dégage, salaud !¡Zape paya sala'o!
Dégage, salaud !¡Zape paya sala'o!

Je sais qu'ils vont parlerSé que van a hablar
Cette connerie m'est égaleEsa vaina a mí me da igual
Le cœur de la courgeEl corazón de la auyama
Seul le couteau peut donner son avisSolo el cuchillo puede opinar
C'est pour ça que je ne m'arrête à rienPor eso no le paro a na'
Je roule bien, sans retenueRulay bien desacata
Je suis à fond, je donne toutYo ando duro, dándolo todo
Et personne ne va me gâcherY a mí nadie me va a amarga

Femme !¡Mujer!
Allons dans la rueVámonos pa' la calle
Dans la rue (oh, eh, oh, eh)Pa' la calle (oh, eh, oh, eh)

Femme !¡Mujer!
Allons dans la rueVámonos pa' la calle
Dans la rue (oh, eh, oh, eh)Pa' la calle (oh, eh, oh, eh)

On n'est pas là pour les gens, on n'est pas là pour les sentimentsQue no estamos en gente, no estamos en sentimiento
Prêt pour le fric, et sans regretsPuesto pa' lo cuarto, y sin arrepentimiento
Maintenant je suis heureuse, indépendante, je crois pas aux contesAhora estoy feliz, independiente, no creo en cuento
C'est celui qui se met violent qui se prend une claqueSe la bebe del contén, el que se ponga violento

Je t'ai déjà dit de me laisser tranquille (oh, eh, oh, eh)Ya te dije que me diera banda (oh, eh, oh, eh)
Que comme femme j'ai des droits (oh, eh, oh, eh)Que como mujer tengo derecho (oh, eh, oh, eh)
C'est à toi de pleurer, mâche et avale (oh, eh, oh, eh)Te toca llorar, mastica y traga (oh, eh, oh, eh)

Dégage, salaud !¡Zape paya sala'o!
Dégage, salaud !¡Zape paya sala'o!

Tu sais qui je suis maintenant ?¿Tú sabes quién soy ya?
La InsuperableLa Insuperable
La reine du styleLa mami del swagger
Avec Big Trueno, en train de produireJunto a Big Trueno, produciendo
Ne racontez pas n'importe quoiNo inventen
C'est à nous !¡Que Esto es de nosotros!
Au revoirAdiós