Me Haces Falta

Tu me manques

Me Haces Falta

Je connais par cœur le chemin de chez toiMe conozco de memoria el camino a tu casa
Ça fait longtemps que je n'y vais plus, mais l'envie est làHace mucho que no voy, pero ganas no faltan
Je sais que je ne le dis pas souventSé que no lo digo mucho
Tu me manquesMe haces falta

Ça m'a pris beaucoup de temps à apprendre à te lâcherMe ha tomado mucho tiempo aprender a soltarte
Devoir t'oublier et ne plus jamais t'appelerTener que desconocerte y ya nunca llamarte
Je sais que je le répète souventSé que lo repito mucho
Tu me manquesMe haces falta

Et c'est que notre amourY es que nuestro amor
Aurait dû durer pour toujoursDebía haber durado para siempre
C'est ce que je penseEso pienso yo
Je respecte que tu penses différemmentRespeto que tú pienses diferente

Tu me manquesMe haces falta
Quand la vie devient un peu dureCuando la vida se pone un poco mal
Tu me manquesMe haces falta
Ou quand j'ai quelque chose à fêterO cuando tengo algo que celebrar
Tu me manquesMe haces falta
Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar

Tu me manquesMe haces falta
Quand la vie ne veut plus me donnerCuando la vida no quiere darme más
Tu me manquesMe haces falta
Ou quand j'ai quelque chose à fêterO cuando tengo algo que celebrar
Tu me manquesMe haces falta
Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar

Je pense beaucoup à ces voyagesPienso mucho en esos viajes
Et aux temps d'avantY tiempos de antes
Ils sont restés ici dans ma têteSe han quedado aquí en mi mente
Tous les instantsTodos los instantes

Et à la fin, je me souviens toujoursY al final siempre recuerdo
Que je ne te manque pasYo no te hago falta
J'aimerais que ce soit différentQuisiera ser que fuera diferente
Car personne ne comprend le froid que l'on ressentPues nadie entiende el frío que se siente

Et c'est que notre amourY es que nuestro amor
Aurait dû durer pour toujoursDebía haber durado para siempre
C'est ce que je penseEso pienso yo
Et je respecte que tu penses différemmentY respeto que tú pienses diferente

Tu me manquesMe haces falta
Quand la vie devient un peu dureCuando la vida se pone un poco mal
Tu me manquesMe haces falta
Ou quand j'ai quelque chose à fêterO cuando tengo algo que celebrar
Tu me manquesMe haces falta
Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar

Tu me manquesMe haces falta
Quand la vie ne veut plus me donnerCuando la vida no quiere darme más
Tu me manquesMe haces falta
Ou quand j'ai quelque chose à fêterO cuando tengo algo que celebrar
Tu me manquesMe haces falta
Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar

Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar
Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar
Et j'ai encore envie de pleurerY todavía me dan ganas de llorar